The Cat Empire — Sly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sly", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
If frisy hair was a metaphor
for festival time
then this woman is a goddess
of that festival shrine, met her
— at a jam
in that garden of sorts
I must confess god bless
some impure thoughts
«show us the money»
was the call of the night
but no money could have bought
even a piece of her pride, there might
have been a sea of people
I don’t know, because
all I could see
was how this woman she glowed so -Aeh it’s a pleasure to meet you
ya look like one incredible creature
wanna treat you fine
lets dance and grind
get so funk-inflicted it’s a crime
you’re divine you’re sublime
and well you blow my mind
She caterpillar so good
that all the greeks go «killa»
break and enter take ya like a glass of milk
then «spill ya»
saw her coming what a scene
what I mean is she got that sex coffee beam
but she tastes like vanilla
well alright she ignite
when we hit the floor
like the vroom on a V8 super commodore
now if it makes a good story
well it’s just worthwhile
with her’s like dealing stories
in that sprinkla style and so -Aeh it’s a pleasure to meet you
ya look like one incredible creature
wanna treat you fine
lets dance and grind
get so funk-inflicted it’s a crime
you’re divine you’re sublime
and well you blow my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
If frisy hair was a metaphor
na czas festiwalu
więc ta kobieta jest boginią.
/ align = "left" /
- w dżemie
in that garden of sort
I must confess god bless
niektóre nieczyste myśli
"pokaż nam pieniądze»
was the call of the night
ale nie można było kupić pieniędzy.
nawet kawałek jej dumy, może
morze ludzi
Nie wiem, bo
all I could see
jak ta kobieta świeciła so-Aeh. miło cię poznać.
wyglądasz jak niesamowite stworzenie.
wanna treat you fine
lets dance and grind
get so funk - " it 's a crime"
jesteś boski jesteś wzniosły
# and well you blow my mind #
/ Align = "left" /
że wszyscy Grecy idą " killa»
break and enter take ya like a glass of milk
następnie " spill ya»
co za scena.
chodzi mi o to, że ona ma tą Seks-kawę.
ale smakuje jak wanilia.
w porządku, zapala się.
when we hit the floor
jak vroom na V8 super commodore
jeśli to będzie dobra historia
to jest warte zachodu.
z nią jest jak sprzedawanie historyjek.
w stylu sprinkla I so-Aeh miło cię poznać.
wyglądasz jak niesamowite stworzenie.
wanna treat you fine
lets dance and grind
get so funk - " it 's a crime"
jesteś boski jesteś wzniosły
# and well you blow my mind #