The Cat Empire — Song for Elias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for Elias", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
Meant to meet you but I couldn’t stay
Till now never knew how life tears you away
Now I wait for the springtime in Spain
My love
A beautiful being’s so sad and so strong
You gave me a story you gave me a song
When he played his guitar she would weep
My love
So one rainy day that spirit took flight
She made him a cap full of magic and might
For his birthday to rule a great stage
(and perform till old age)
My love
And why did you never arrive
When we — before you left I saw tears in your eye
And your mother just told me you
My love
Estaba en otro sitio
To state he was born by got rhythm within
Was to put it so mildly her crying face grinned
It would spring from all fibres of humanly everythings
My love
Nothing’s sure but that love never reasons
Now the world might have lost all its springtimes
And all of the seasons are bleak without you
My love
Estaba en otro sitio
Meant to meet you but I couldn’t stay
Till now never knew how life tears you away
Now I wait for the springtime in Spain
My love
Estaba en otro sitio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem cię poznać, ale nie mogłem zostać.
Do tej pory nie wiedziałem, jak życie cię rozdziera.
Teraz czekam na wiosnę w Hiszpanii
Moja miłość
Piękna istota jest tak smutna i tak silna
You gave me a story you gave me a song
Kiedy grał na gitarze, płakała.
Moja miłość
Więc pewnego deszczowego dnia duch wzbił się w powietrze.
Zrobiła mu czapkę pełną magii i mocy.
/ Align = "left" /
(i wykonywać aż do starości)
Moja miłość
I dlaczego nigdy nie przybyłeś
Kiedy my ... przed Twoim odejściem widziałem łzy w twoim oku.
A twoja matka powiedziała mi, że
Moja miłość
Estaba en otro sitio
To state he was born by got rhythm within
Delikatnie mówiąc, jej płacząca twarz uśmiechnęła się.
Powstałaby ze wszystkich włókien ludzkiego wszystkiego.
Moja miłość
Nothing ' s sure but that love never reasons
Teraz świat mógł stracić wszystkie swoje wiosny
I wszystkie pory roku są ponure bez ciebie
Moja miłość
Estaba en otro sitio
Chciałem cię poznać, ale nie mogłem zostać.
Do tej pory nie wiedziałem, jak życie cię rozdziera.
Teraz czekam na wiosnę w Hiszpanii
Moja miłość
Estaba en otro sitio