The Cat Empire — The Wine Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wine Song", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
Song and melodies change and change
And sway
But they still stay the same
The songs that we sung when the dark days come
Are the songs that we sung when we chased them away
If I ever found a pot of gold
I’d buy bottles untold of the nectar of the vines
I’m going to die with a twinkle in my eye
'cause I sung songs spun stories loved laughed and drank wine
Tomorrow is another day
The cats are out to play, to play
That old rusty spaceship wants to sail
Into the milky way again
On a river of red red wine
Run…
(let's have some)
Fun…
(we'll)
Drink…
(a toast to the)
Sun…
In summer the bushfires rage and rage
And rage
On such beautiful days
And we fight them with water that runs through the cracks
Water we’re desperately trying to save
So I’ll just live on wine and water my vines
And sleep on the wind with the fires right behind
And sing on the beaches and swing through the night
Oh we’ll cry 'pass the wine, pass the wine, pass the wine'
Run…
(let's have some)
Fun…
(we'll)
Drink…
(a toast to the)
Sun…
Oh what a beautiful day today!
Today’s a day to celebrate
Grab your bucket, grab your spade
We’re heading down to Half Moon Bay
I saw a plane go into a cloud
I’m drunk I’m happy I’m singing and loud
Two o’clock in the arvo, but hey that’s allowed…
I’m having a good time and of that I am proud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenki i melodie zmieniają się i zmieniają
I kołysz się
/ Align = "left" /
The songs that we sung when the dark days come
To piosenki, które śpiewaliśmy, gdy ich przegoniliśmy.
If I ever found a pot of gold
Kupię butelki z nektaru winorośli.
Umrę z błyskiem w oku
'cause I sung songs spun stories loved laughed and pili wine
Tomorrow is another day
Koty wychodzą się bawić, bawić się
Ten stary zardzewiały statek kosmiczny chce popłynąć
Into the milky way again
"On a river of red red wine"
Bieg po biegu…
(Let ' s have some)
Zabawa…
(będziemy)
Pij.…
(toast za)
Sun…
W lecie buszfiry szaleją i szaleją
I wściekłość
On such beautiful days
I walczymy z nimi wodą, która płynie przez szczeliny.
Woda, którą desperacko próbujemy ocalić
Więc będę żył na winie i wodzie moje pnącza
I spać na wietrze z ogniem tuż za nami
I śpiewać na plażach i huśtać się przez noc
Oh we 'll cry' podaj wino, podaj wino, podaj wino'
Bieg po biegu…
(Let ' s have some)
Zabawa…
(będziemy)
Pij.…
(toast za)
Sun…
Co za piękny dzień!
Dziś jest dzień do świętowania.
Łap wiadro, łap łopatę
Zmierzamy do Zatoki Half Moon.
Widziałem samolot lecący w chmurze.
Jestem pijana jestem szczęśliwa śpiewam i głośno
O drugiej w arvo, ale hej, to jest dozwolone…
Dobrze się bawię i jestem z tego dumny.