The Cathedrals — Suppertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suppertime", wykonawca: The Cathedrals.
Tekst piosenki
When I was but a boy in days of childhood
I used to play till evening shadows come.
Then winding down an old familiar pathway
I heard my mother call at set of sun
Come home, come home
It’s supper time
The shadows lengthen fast.
Come home, come home,
It’s supper time
We’re going home at last.
One day beside her bedside I was kneeling,
And angel wings were winnowing through the air.
She heard her call for supper time in heaven
And now I know she’s waiting for me there.
It’s supper time
The shadows lengthen fast.
Come home, come home,
It’s supper time,
We’re going home at last.
In visions now I see her standing yonder,
And her familiar voice I hear once more.
The banquet table’s ready up in heaven,
It’s supper time upon that golden shore.
Come home, come home
It’s supper time,
The shadows lengthen fast.
Come home, come home,
It’s supper time,
We’re going home at last.
We’re going home at last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chłopcem w czasach dzieciństwa
Grałem do wieczora.
/ Align = "left" / Linear
Słyszałam, jak mama wołała o zachodzie słońca.
Come home, come home
Czas na kolację.
Cienie szybko się wydłużają.
Come home, come home,
Czas na kolację.
W końcu wracamy do domu.
Pewnego dnia przy jej łóżku klęczałem,
Anielskie skrzydła wiwatowały w powietrzu.
Usłyszała wezwanie na wieczerzę w niebie
Teraz wiem, że tam na mnie czeka.
Czas na kolację.
Cienie szybko się wydłużają.
Come home, come home,
Czas na kolację.,
W końcu wracamy do domu.
In visions now I see her standing yonder,
I znów słyszę jej znajomy głos.
Stół bankietowy jest gotowy w niebie,
Czas na kolację na tym złotym brzegu.
Come home, come home
Czas na kolację.,
Cienie szybko się wydłużają.
Come home, come home,
Czas na kolację.,
W końcu wracamy do domu.
W końcu wracamy do domu.