The Cats — Anonymous Mr. Brown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anonymous Mr. Brown", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
Anonymous mr. Brown
Wakes up at dawn, puts a brown suit on
And a neat brown tie, matching his brown eyes
He’d been tidy, anonymous mr. Brown
Anonymous mr. Brown
Sings a little song as he strolls along
Through the flower beds, with his bag old bread
For the birdies, anonymous mr. Brown
Mr. Brown doesn’t dare
To smile at the lady, sitting there
Feeding ducks, knitting away while she thinks: «Oh my
It’s a pity that he’s so shy», such a pity to be so shy
And the lady who feeds the ducks
Looks at mr. Brown with her eyes cast down
Thinks: «Perhaps this week he might start to speak
For I love him, anonymous mr. Brown»
Then one day, mr. Brown
Noticed the lady wasn’t around
He enquired, found from the keeper, she tripped and fell
Sent some flowers to wish her well, lovely flowers to wish her well
And the keeper who keeps the park
Keeps a secret too, with the lady who
Never really fell, but he’ll never tell
They’re so happy that mr. and mrs. Brown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anonimowy pan Brown
Wstaje o świcie, zakłada brązowy garnitur.
I ładny brązowy krawat, pasujący do jego brązowych oczu.
Był schludnym, anonimowym Panem Brownem.
Anonimowy pan Brown
Śpiewa małą piosenkę, gdy spaceruje
Przez kwietniki, z torbą starego chleba
Dla ptaszków, anonimowy pan Brown
Pan Brown nie ośmieli się
Uśmiechnąć się do pani, siedzącej tam
Karmienie kaczek, robienie na drutach, podczas gdy ona myśli: "Oh my
Szkoda, że jest taki nieśmiały.
And the lady who feeds the ducks
Patrzy na Pana Browna z opuszczonymi oczami.
Myśli: "może w tym tygodniu zacznie mówić
Bo go kocham, anonimowy Panie Brown.»
Pewnego dnia, Panie Brown.
Zauważyłam, że pani nie ma w pobliżu.
Spytał, znalazł ją opiekun, potknęła się i upadła.
Wysłałem kwiaty, by życzyć jej zdrowia, Śliczne kwiaty, by życzyć jej zdrowia.
I opiekun, który utrzymuje park
/ Align = "left" /
Nigdy tak naprawdę nie upadł, ale nigdy nie powie
Są tacy szczęśliwi, że Pan i Pani Brown