The Cats — Kannst du die Liebe verstehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kannst du die Liebe verstehen", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
Kannst du die Liebe versteh’n
Sie kann doch niemals vergeh’n
Das hab' ich schon hunderttausend mal in Liedern gehört
Kannst du die Liebe versteh’n
Kann denn der wind sie verweh’n
Das hat mich schon hunderttausend mal in Liedern gestört
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Hast du die liebe geseh’n?
Sag mir wohin soll ich geh’n?
Damit ich auch endlich wissen kann wovon jeder spricht
Ich muss es ehrlich gesteh’n
Sogar zu Fuss würd' ich geh’n
Wenn ich nur wüsst' wie sie aussieht denn ich kenn sie noch nicht
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy potrafisz zrozumieć miłość
Ona nigdy nie może wybaczyć
Słyszałem to sto tysięcy razy w piosenkach
Czy potrafisz zrozumieć miłość
Czy wiatr może je unieść
To już sto tysięcy razy przeszkadzało mi w piosenkach
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Musi być wspaniała.
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Powinna być tam dla mnie.
Widziałeś miłość?
Gdzie mam iść?
Żebym mógł w końcu wiedzieć, o czym wszyscy mówią.
Muszę być szczery.
Nawet pieszo poszedłbym
Gdybym tylko wiedział, jak wygląda, bo jeszcze jej nie znam
Gdzie mogę znaleźć dziewczynę na świecie, która zawsze mnie trzyma
Powiedz mi, gdzie mogę go znaleźć?
Nie chcę już wracać, szukam miłości i szczęścia
Powiedz mi, gdzie mogę go znaleźć?
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Musi być wspaniała.
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Powinna być tam dla mnie.
Gdzie mogę znaleźć dziewczynę na świecie, która zawsze mnie trzyma
Powiedz mi, gdzie mogę go znaleźć?
Nie chcę już wracać, szukam miłości i szczęścia
Powiedz mi, gdzie mogę go znaleźć?
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Musi być wspaniała.
Czym jest miłość, Prawdziwa miłość, gdzie ona jest?
Powinna być tam dla mnie.