The Cats — Kleiner Vogel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleiner Vogel", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein
Weit über's Land und weit über's Meer
Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein
Die Erde ist voll, der Himmel so leer
Ich möchte so gern die Welt von oben seh’n
Sag mir doch wie, mein Herz is so schwer
Ich möchte so gern die Welt von oben seh’n
Und frag mich dann wenn ich wiederkehr
Kleiner Vogel, komm sing mir ein Lied
Und erzähl' was von Oben man sieht
Menschenfreud und menschenleid
Du siehst doch alles, denn du fliegst so weit
Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein
Weit über's Land und weit über's Meer
Ich möchte so gern ein kleiner Vogel sein
Die Erde ist voll, der Himmel so leer
Kleiner Vogel, komm sing mir ein Lied
Und erzähl' was von Oben man sieht
Menschenfreud und menschenleid
Du siehst doch alles, denn du fliegst so weit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo chcę być małym ptakiem
Daleko za lądem i daleko za morzem
Tak bardzo chcę być małym ptakiem
Ziemia jest pełna, niebo jest tak puste
Tak bardzo chcę widzieć świat z góry
Powiedz mi, jak, moje serce jest tak trudne
Tak bardzo chcę widzieć świat z góry
Zapytaj mnie, kiedy wrócę.
Mały ptaszku, Zaśpiewaj mi piosenkę.
I powiedz mi, co widzisz z góry
Ludzka radość i ludzkie cierpienie
Widzisz wszystko, bo lecisz tak daleko.
Tak bardzo chcę być małym ptakiem
Daleko za lądem i daleko za morzem
Tak bardzo chcę być małym ptakiem
Ziemia jest pełna, niebo jest tak puste
Mały ptaszku, Zaśpiewaj mi piosenkę.
I powiedz mi, co widzisz z góry
Ludzka radość i ludzkie cierpienie
Widzisz wszystko, bo lecisz tak daleko.