The Cats — Mary Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Lee", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
I got in town tonight, I wasn’t feeling right
Stopped in a lonely bar for a drink or two
The lights were turned down low and the whiskey started to flow
Then I saw a girl looking lonely too
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
I drank the whiskey down, moved my mind around
The jukebox played a song from way back home
She put her hand on mine, oh lord, it felt so fine
She said: «Hey, there ain’t no cause to drink alone»
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
And god knows I wanted more but I had felt that hand before
I closed my eyes and saw a memory
And when she said her name, I cried out loud in shame
She said: «Everybody calls me Mary Lee»
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem dziś do miasta, nie czułem się dobrze.
Zatrzymałem się w samotnym barze na drinka lub dwa.
Światła zgasły nisko i whiskey zaczęła płynąć.
Wtedy zobaczyłem dziewczynę wyglądającą samotnie.
Była dziką barową kobietą.
Wyglądała jak dziewczyna, którą znałem.
Dziewczyna, którą zostawiłem w Tennessee z naszą córką Mary Lee
I w taką noc jak ta, Tęsknię za nimi.
Wypiłem whiskey, zmieniłem zdanie.
Szafa grająca grała piosenkę z "way back home"
Położyła rękę na mojej, O Panie, to było takie piękne
Powiedziała: "Hej, nie ma powodu do picia w samotności»
Była dziką barową kobietą.
Wyglądała jak dziewczyna, którą znałem.
Dziewczyna, którą zostawiłem w Tennessee z naszą córką Mary Lee
I w taką noc jak ta, Tęsknię za nimi.
I Bóg wie, że chciałem więcej, ale wcześniej czułem tę rękę.
Zamknąłem oczy i zobaczyłem wspomnienie
I kiedy wypowiedziała swoje imię, krzyknąłem głośno ze wstydu
Powiedziała: "wszyscy nazywają mnie Mary Lee»
Była dziką barową kobietą.
Wyglądała jak dziewczyna, którą znałem.
Dziewczyna, którą zostawiłem w Tennessee z naszą córką Mary Lee
I w taką noc jak ta, Tęsknię za nimi.
Była dziką barową kobietą.
Wyglądała jak dziewczyna, którą znałem.
Dziewczyna, którą zostawiłem w Tennessee z naszą córką Mary Lee
I w taką noc jak ta, Tęsknię za nimi.