The Cats — Mein Freund Joe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Freund Joe", wykonawca: The Cats.

Tekst piosenki

Wo warst du Gesternabend?
Und wo die ganze Nacht?
Ich möchte gerne wissen wo
Die Leute sagen
Du warst die ganze Nacht
Bei meinem besten Freund, beim Joe
Hab' ich dich verloren?
An meinen allerbesten Freund
Du hast es mir doch beschworen
Du wärst für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein
Sag' hast du mich betrogen?
Wo bist du aufgewacht?
War es bei meinem Freund, beim Joe?
Sag' mir die Wahrheit
Wo warst du Gesternnacht?
Denn ich erfahr es so wie so
Hab' ich dich verloren?
An meinen allerbesten Freund
Du hast es mir doch beschworen
Du wärst für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein
Hab' ich dich verloren?
An meinen allerbesten Freund
Du hast es mir doch beschworen
Du wärst für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie byłeś wczoraj wieczorem?
Gdzie jest cała noc?
Chciałbym wiedzieć, gdzie
Ludzie mówią
Byłeś całą noc.
Z moim najlepszym przyjacielem, z Joe.
Straciłem Cię?
Dla mojego najlepszego przyjaciela.
Zaklinałeś mnie.
Byłbyś mój na zawsze
Nie mógłbyś być beze mnie.
Okłamałeś mnie?
Gdzie się obudziłeś?
To było z moim przyjacielem, Joe?
Powiedz mi prawdę.
Gdzie byłeś wczoraj wieczorem?
Ponieważ doświadczam tego tak, jak
Straciłem Cię?
Dla mojego najlepszego przyjaciela.
Zaklinałeś mnie.
Byłbyś mój na zawsze
Nie mógłbyś być beze mnie.
Straciłem Cię?
Dla mojego najlepszego przyjaciela.
Zaklinałeś mnie.
Byłbyś mój na zawsze
Nie mógłbyś być beze mnie.