The Cats — One Way Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Wind", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
You said some winds blow forever
and I didn’t understand
but you saw my eyes were asking
and smiling you took my hand
so we walked along the seaside
where trees grow just one way
pointing out the one direction
that the wind blows day after day.
One way wind
one way wind
are you trying to blow my mind?
One way wind
one way wind
is she her that I hoped to find
why you blow the cold every day
tell me what are you try to say.
No I don’t know all about you
and maybe I never will
but I do know ev’ry word of our talking upon the hill
and whenever I will see you
for maybe one more time
I’m sure I’ll get the answer
that the wind has still in mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że niektóre wiatry wieją na zawsze.
i nie rozumiałem
ale widziałeś Moje oczy pytały
and smiling you took my hand
więc szliśmy wzdłuż wybrzeża
gdzie drzewa rosną tylko w jedną stronę
/ align = "left" /
że wiatr wieje dzień po dniu.
One way wind
one way wind
chcesz mnie rozwalić?
One way wind
one way wind
czy to ona, którą miałem nadzieję znaleźć?
why you blow the cold every day
powiedz mi, co próbujesz powiedzieć.
Nie wiem o Tobie wszystkiego.
and maybe I never will
ale znam każde słowo naszej rozmowy na wzgórzu.
and whenever I will see you
może jeszcze raz.
Jestem pewien, że zdobędę odpowiedź.
że wiatr wciąż ma na myśli.