The CDM Chartbreakers — All This Time (Pick-Me-Up Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All This Time (Pick-Me-Up Song)", wykonawca: The CDM Chartbreakers.
Tekst piosenki
You self-destructive little girl
Pick yourself up, don’t blame the world
So you screwed up, but you’re gonna be ok
Now call your boyfriend and apologize
You pushed him pretty far away last night
He really loves you, you just don’t always love yourself
And all this time
Ohohoho all this time
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
All this time
Ohohoho all this time
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
Think all the mean girls that pulled your hair
Are barefoot now and pregnant there
And you write pop songs and went to travel round the world
And all this time
Ohohoho all this time
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
And All this time
Ohohoho all this time
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
So you’ve had some detours, some stupid men
Now we know what not to do again
Besides, you lucked out, finally
And all this time (all this time)
Ohohoho all this time (all this time)
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
All this time (all this time)
Ohohoho all this time (all this time)
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
All this time
Ohohoho all this time
You’ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
(All this time, all this time… La, la, la, la, la)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty autodestrukcyjna mała dziewczynko.
Podnieś się, nie obwiniaj świata
Więc nawaliłeś, ale nic Ci nie będzie.
Zadzwoń do chłopaka i przeproś.
Odepchnęłaś go wczoraj bardzo daleko.
On naprawdę cię kocha, po prostu nie zawsze kochasz siebie.
And all this time
Ohhoho all this time
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
/ Align = "left" /
Ohhoho all this time
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
Myślę, że wszystkie Wredne dziewczyny, które ciągnęły cię za włosy
Są Bose teraz i w ciąży tam
Piszesz popowe piosenki i podróżujesz dookoła świata.
And all this time
Ohhoho all this time
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
And All this time
Ohhoho all this time
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
Więc miałeś kilka objazdów, kilku głupich mężczyzn
Teraz wiemy, czego nie robić.
Poza tym, w końcu ci się poszczęściło.
I cały ten czas (all this time)
Ohhoho all this time (all this time)
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
All this time (all this time)
Ohhoho all this time (all this time)
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
/ Align = "left" /
Ohhoho all this time
You ' ve had it in you
Just sometimes need a push (La, la, la, la, la)
(All this time, all this time ... La, la, la, la, la)