The Celibate Rifles — Tick Tock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tick Tock", wykonawca: The Celibate Rifles.
Tekst piosenki
Snap crackle pop it’s nine o' clock
Radio’s tuned to John
It’s a Lemon Liquid Love affair
Another perfect day begun
Valium dulls the memory
Of lifetimes long ago
She never dreamt she’d just be meant
To cook and wash and sew
How did it ever come to this
It’s not the life I choose
Mindless repetition
Round and round we go, oh no…
Tick tock it’s three o' clock
Washing on the line
Cancel the hairdresser
She hasn’t got the time
Hello kids, how was school
Was everything OK
Got stoned on history
Just another boring day
How did it ever come to this
It’s not the life I choose
Mindless repetition
Round and round we go, oh no…
Tick tock it’s six o' clock
Dinner’s on the plate
Hubby’s on the phone D.U.I.
Sorry honey I’ll be late
Throughout the course of history
Roles have never changed
But something better happen
Before we all get too estranged
Tłumaczenie tekstu piosenki
Snap crackle pop it 's nine o' clock
Radio jest dostrojone do Johna
"It' s a Lemon Liquid Love affair"
Another perfect day begun
Valium przytłumia pamięć
Dawno temu
Nigdy nie śniła, że będzie tylko dla niej
Gotować, myć i szyć
Jak do tego doszło?
To nie jest życie, które wybieram.
Bezmyślne powtarzanie
"Round and round we go, oh no"…
Tik tak jest trzecia O ' clock
/ Align = "left" / Linear
Odwołaj fryzjera.
Nie ma czasu.
Cześć dzieciaki, jak było w szkole
Wszystko było w porządku.
Got stoned on history
Kolejny nudny dzień.
Jak do tego doszło?
To nie jest życie, które wybieram.
Bezmyślne powtarzanie
"Round and round we go, oh no"…
Tik tak, jest szósta.
Kolacja na talerzu.
Mąż dzwoni pod wpływem.
Przepraszam kochanie, spóźnię się.
Na przestrzeni dziejów
Role się nie zmieniły.
Ale stało się coś lepszego.
Zanim się zbytnio od siebie oddalimy.