The Chameleons — Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears", wykonawca: The Chameleons.
Tekst piosenki
It’s just coincidence
Well you can talk that way, but i have to say,
I don’t beleive in it It was the chill of chance, i decided to dance the days away
And i wasn’t worried at all
Sneaking through the back door
No, I wasn’t worried at all
Dreams are what you live for
Waiting for the light to turn green
Carry me home
To the kindest eyes that i’ve ever seen
Carry me home
Well can you tell me how will it be now
how will it be Can you tell me how will it be now
How will it be?
well we were younger then
And the days were long and slow
But were we wiser then?
I couldn’t say, I wouldn’t know
But i wasn’t worried at all
i had someone to run to And i wasn’t worried at all
I knew which way the wind blew
Counting out the chaos in bloom
Carry me home
And I watched the sinners spin round the room
Carry me home
Well can you tell me how will it be now
how will it be Can you tell me how will it be now
How will it be?
In a cold world
How will it be?
In the real world
How will it be?
In a lonely world
How will it be?
Will the ghosts just stop
Following me All now drawn into the sun
He was the only one
In the real world
How will it be?
In a cold cold world
How will it be?
Beck and call
Beg and crawl
How will it be?
Will the ghosts just stop
Following me All now drawn into the sun
He was the only one
And so, i remember you
I remember the days and the thousands of ways you pulled me through
And dreamed of all the things you’ve seen
Of all the faces and all of the places you have been
And now you have no phone and you have no name and you have no number
And it comes to the end in the blink of an eye and it makes me wonder
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko zbieg okoliczności.
Możesz tak mówić, ale muszę powiedzieć,,
Nie wierzę w to. to był chłód przypadku, postanowiłem tańczyć do końca dnia.
I wcale się nie martwiłam.
/ Align = "left" /
Nie, wcale się nie martwiłem.
Dreams are what you live for
Waiting for the light to turn green
Carry me home
Do najmilszych oczu, jakie kiedykolwiek widziałem
Carry me home
Możesz mi powiedzieć, jak będzie teraz?
jak będzie teraz?
Jak będzie?
byliśmy wtedy młodsi.
Dni były długie i powolne
Ale czy wtedy byliśmy mądrzejsi?
I couldn 't say, I wouldn' t know
Ale wcale się nie martwiłem.
miałam do kogo uciec i wcale się nie martwiłam.
I knew which way the wind blew
Counting out the chaos in bloom
Carry me home
I patrzyłem, jak grzesznicy kręcą się po pokoju.
Carry me home
Możesz mi powiedzieć, jak będzie teraz?
jak będzie teraz?
Jak będzie?
In a cold world
Jak będzie?
W realnym świecie
Jak będzie?
In a lonely world
Jak będzie?
Czy duchy po prostu przestaną
/ Podążając za mną, / wszystko teraz ciągnie się w stronę słońca.
On
W realnym świecie
Jak będzie?
In a cold cold world
Jak będzie?
Beck and call
Beg and crawl
Jak będzie?
Czy duchy po prostu przestaną
/ Podążając za mną, / wszystko teraz ciągnie się w stronę słońca.
On
I tak, pamiętam cię
Pamiętam dni i tysiące sposobów, przez które mnie wyciągnąłeś.
And dreamed of all the things you ' ve seen
Ze wszystkich twarzy i miejsc, w których byłeś
A teraz nie masz telefonu, nie masz imienia i nie masz numeru.
I to przychodzi do końca w mgnieniu oka i to sprawia, że zastanawiam się