The Charlie Daniels Band — Class of '63 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Class of '63", wykonawca: The Charlie Daniels Band.
Tekst piosenki
Out of the sky on flight 79
Leaving my rock’n’roll life behind
I stepped back in the world of my home town
Dressed to kill for a class reunion
Driving around in my rented Lincoln
Bopping along to those rocking sixties sounds
Most of my friends were still around
But the town got smaller when the mill shut down
And some of them drifted off to bigger places
There’s a new stone soldier on the courthouse lawn
Because bobby got killed in Vietnam
And lately I been seeing the same old faces
Ain’t it kind of funny how every body’s changed but me
So here’s a little blast from the past for the class of '63
Hey baby turn your lights down low
They’re playing our song on the radio
Shaking my chevy with the back seat dance
Living by love and loving by chance
Johnny was voted class president
The girls just swooned everywhere he went
And seven wives later he’s become the divorce court king
And Donny boy sure could sling a towel
He’d murder the ref if he called a fowl
And now buying radio stations is his thing
Rocking Dave could really put on some moves
If you scratched his record he’d dance on your bruise
Now he teaches kids the Arthur Murray style
It’s like little Stevie the race champ said
I ain’t got a dime but at least I ain’t dead
And these memories will beat money by a mile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of the sky on flight 79
Leaving my rock ' n ' Roll life behind
Cofnąłem się w świat mojego rodzinnego miasta.
Dressed to kill for a class reunion
Jeżdżę moim wynajętym Lincolnem.
Bopping along to those rocking Sixty sounds
Większość moich przyjaciół wciąż była w pobliżu.
Ale Miasto się zmniejszyło, kiedy zamknięto młyn.
Niektóre z nich dryfowały w większe miejsca.
Jest nowy kamienny żołnierz na trawniku sądu
Bo bobby zginął w Wietnamie.
I ostatnio widzę te same stare twarze
Ain 't it kind of funny how every body' s changed but me
Więc oto mały podmuch z przeszłości dla klasy '63.
Hey baby turn your lights down low
Grają naszą piosenkę w radiu.
Shaking my chevy with the back seat dance
Living by love and loving by chance
Johnny został wybrany przewodniczącym klasy.
Dziewczyny mdlały wszędzie, gdzie on szedł.
Siedem żon później został królem sądu rozwodowego.
I Donny Boy z pewnością umiał zawiesić ręcznik
Zabiłby sędziego, gdyby zawołał ptaka.
A teraz kupuje stacje radiowe.
"Rocking Dave"
Gdybyś porysował jego płytę, tańczyłby na Twoim siniaku.
Teraz uczy dzieci stylu Arthura Murraya.
Jak powiedział Mały Stevie, mistrz wyścigu.
I ain 't got a dime but at least I ain' t dead
A te wspomnienia pobiją pieniądze o milę