The Charlie Daniels Band — Daddy's Old Fiddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Old Fiddle", wykonawca: The Charlie Daniels Band.
Tekst piosenki
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
I was my daddy’s biggest fan
Hey diddle diddle my Daddy’s old fiddle
Boy he could play to beat the band
He played better than just a little
Known and loved throughout the land
Oh back when I was just a young’n
I used to travel around with dad
He made a little money and we had a lot of fun’n
And it was the best times that I ever had
Daddy played at every social function
He even coulda played the Bill Monroe
He offered him a job but Daddy wouldn’t take it
Said he miss me too much to go
My daddy loved me
Play one Daddy!
That’s good
Now every square dance and every pie supper
Even on the big election day
People would come from miles around
They didn’t come to vote but to hear him play
I’m votin' for you Daddy
Cotton Eyed Joe and Sally Goodin
Soldiers Joy and Hasty Puddin'
Little Boy Blue and the horn he had
Didn’t have nothin' on my dad
Said chicken in the bread pan pickin' out dough
Daddy does your dog bite, no child no
Hey diddle, diddle my daddy’s old fiddle
It rosin-ates throughout my soul
Show em' Daddy
Ain’t my Daddy good
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
Hey diddle diddle my daddy’s old fiddle
Boy he could play to beat the band
And he played better than just a little
Known and loved throughout the land
And when they laid my daddy down
And I stood beside his grave
Held his fiddle in my hand
And I played «Amazing Grace How Sweet The Sound»
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
All day singing, dinner on the gound
Weddings, funerals, and parties in town
In the Courthouse yard they spit and they’d whittle
While Daddy entertained him with his old fiddle
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
Daddy’s old fiddle
My Daddy’s old fiddle
I miss you Daddy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare skrzypce tatusia to rodzinny skarb
Przekazywane z rąk do rąk
Chodziłam z nim, gdy byłam mała.
Byłem największym fanem taty.
Hey diddle diddle 's old fiddle my Daddy' s old fiddle
Boy he could play to beat the band
Grał lepiej niż trochę.
Znani i kochani w całym kraju
Oh back when I was just a young ' N
Kiedyś podróżowałem z tatą.
Zarobił trochę pieniędzy, a my mieliśmy dużo zabawy.
I to były najlepsze czasy, jakie kiedykolwiek miałem.
Tata grał na każdej imprezie towarzyskiej.
Mógł nawet zagrać Billa Monroe ' a.
Zaoferował mu pracę, ale Tatuś jej nie przyjął.
Powiedział, że za mną tęskni.
Mój tata mnie kochał.
Zagraj tatusia!
To dobrze.
Teraz każdy kwadratowy taniec i każda kolacja z ciastem
Nawet w wielki dzień wyborów
Ludzie przybywali z daleka.
Nie przyszli głosować, tylko posłuchać jak gra.
I 'm votin' for you Daddy
Cotton Eyed Joe i Sally Goodin
Soldiers Joy and Hasty Puddin'
Little Boy Blue and the horn he had
Nie miałem nic na mojego tatę.
Powiedział kurczak w patelni chleb pickin ' out ciasto
Tatuś gryzie Twojego psa, nie dziecko nie
Hej diddle, diddle stare skrzypce mojego taty
It rosin-ates throughout my soul
Show em ' Daddy
Ain ' t my Daddy good
Stare skrzypce tatusia to rodzinny skarb
Przekazywane z rąk do rąk
Chodziłam z nim, gdy byłam mała.
Bo byłem największym fanem mojego taty.
Hey diddle diddle 's old fiddle my daddy' s old fiddle
Boy he could play to beat the band
I grał lepiej niż trochę.
Znani i kochani w całym kraju
And when they lay my daddy down
I stałem przy jego grobie
Trzymałem jego skrzypce w mojej dłoni.
I zagrałem " Amazing Grace How Sweet The Sound»
Stare skrzypce tatusia to rodzinny skarb
Przekazywane z rąk do rąk
Chodziłam z nim, gdy byłam mała.
Bo byłem największym fanem mojego taty.
Cały dzień śpiewając, kolacja na ogarze
Wesela, pogrzeby i przyjęcia w mieście
Na dziedzińcu Sądu pluli i strugali
Podczas gdy Tatuś zabawiał go swoimi starymi skrzypcami
Stare skrzypce tatusia to rodzinny skarb
Przekazywane z rąk do rąk
Chodziłam z nim, gdy byłam mała.
Bo byłem największym fanem mojego taty.
Daddy ' s old fiddle
Stare skrzypce mojego taty
I miss you Daddy