The Charlie Daniels Band — It's My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's My Life", wykonawca: The Charlie Daniels Band.

Tekst piosenki

It’s my life, God was the one to give it And I ain’t gonna let nobody tell me how to live it It’s my song, right or wrong
You can tag along or you can stay behind
They’re my troubles
Don’t you let them worry you none
'Cause when I signed on to be a man
I, I knew I was gonna have some
Like I say, go or stay either way
You ain’t gonna change my life
You ain’t gonna change my life
When I’m low down and I’m lazy
And I’m ragged but I’m real
And I ain’t never been nobody’s pride and joy
Yeah, and you can take a boy out of the country
But you can’t take the country out of the boy
Well, it’s my troubles
Now don’t you let them worry you none
'Cause I signed on to be a man
I figured I was gonna have some
Like I say, go or stay either way
You ain’t gonna change my life
You ain’t gonna change my life
It’s my song, right or wrong
You ain’t gonna change my life
I said, it’s my life
You ain’t gonna change my life, oh no

Tłumaczenie tekstu piosenki

It 's my life, God was the one to give it and I ain' t gonna let nobody tell me how to live it It ' s my song, right or wrong
Możesz się przyłączyć albo zostać z tyłu.
To moje kłopoty.
Nie pozwól im się martwić.
'Cause when I signed on to be a man
I, I knew I was gonna have some
Jak mówię, idź albo zostań tak czy inaczej.
You ain ' t gonna change my life
You ain ' t gonna change my life
Kiedy jestem nisko i leniwy
I jestem wykończony, ale jestem prawdziwy.
I nigdy nie byłem niczyją dumą i radością
Tak, i możesz zabrać chłopca z kraju.
Ale nie możesz zabrać chłopcu kraju.
To moje problemy.
Nie pozwól im się martwić.
'Cause I signed on to be a man
Pomyślałem, że wezmę trochę.
Jak mówię, idź albo zostań tak czy inaczej.
You ain ' t gonna change my life
You ain ' t gonna change my life
"It' s my song, right or wrong"
You ain ' t gonna change my life
Powiedziałem, że to moje życie.
You ain ' t gonna change my life, oh no