The Charlie Daniels Band — Road Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road Dogs", wykonawca: The Charlie Daniels Band.
Tekst piosenki
Pulling out of Woodstock
Heading down to Little Rock
Come on boys it’s time to go
The bus blew out a front tire
Darn thing almost caught on fire
Had to call in for a tow
And we still got seven hundred miles to go
Pulling into Little Rock
Getting close to eight o’clock
Glad we got two opening acts
Show starts in an hour
No time for a shower
We’ll have to eat when we get back
But we don’t care
Because this place is packed
We’re road dogs road dogs
Burning up the interstate
Hot and wild southern style
That crowd in Memphis just won’t wait
From midnight till dawn
We’re rolling down the highway
Heading for another town
Road dogs road dogs
We sure do get around
DJ got his feelings hurt
Didn’t get a tee shirt
Says he’s going to ban our stuff
Promoters acting funny
Hope he’s got our money
Guess I’ll have to call his bluff
We play our music that should be enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjazd z Woodstock
"Heading down to Little Rock"
Chodźcie chłopcy, czas iść.
W autobusie pękła przednia opona.
Darn thing almost caught on fire
Musiałem zadzwonić po Holowanie.
I wciąż mamy 700 mil do przebycia
"Pulling into Little Rock"
Zbliżamy się do ósmej.
Cieszę się, że mamy dwa pierwsze akty.
Przedstawienie zaczyna się za godzinę.
No time for a shower
Będziemy musieli jeść, kiedy wrócimy.
But we don ' t care
Bo tu jest pełno ludzi.
We ' re road dogs road dogs
Burning up the interstate
Hot and wild southern style
Tłum w Memphis nie będzie czekał.
From midnight till dawn
* We ' re rolling down the highway *
Heading for another town
Road dogs road dogs
/ Align = "left" /
DJ zranił swoje uczucia
Nie dostałem koszulki.
Powiedział, że będzie zakazał naszych rzeczy.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że ma nasze pieniądze.
Chyba będę musiał sprawdzić jego blef.
Gramy naszą muzykę, to powinno wystarczyć.