The Cheetah Girls — One World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One World", wykonawca: The Cheetah Girls.
Tekst piosenki
Love always finds a way every single time
Once we learn to trust our heart.
And Know inside it feels right.
Now we see who we are in a different light
We’re not so far apart, anything is possible
With all the differences we’re stronger here.
Now the truth has been discovered ooh yeah
After all we’ve been through now it’s clear
That all of us, we share.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Everybody Celebrate!
Bring on the party, bring on the dance!
Time to let the music Play!
The Party never ends!
Everybody every world!
Stand up and shout, say it loud!
Everyone around the world!
Come on and join in!
We’re gathered here today
Everything just right.
Cause when you give from your heart
The things you do come back to you.
There to be strong and brave
Not afraid to try.
That’s when we see who we are
The best of friends and that’s fun.
With all the differences we’re stronger here.
Now the truth has been discovered ooh yeah
After all we’ve been through now it’s clear
That all of us, we share.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Ooh I never knew that love
Would find a way to bring together
Both of us.
Now inside, I know it’s true.
Cause what we have is meant to be
You’ll let me be the real me
Together here is were we belong.
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
One World
One Love
One All
We’re a circle together
One World
One Heart
One Song
Now and forever
We’re a circle together
Now and forever
One World.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love always finds a way every one time
Kiedy nauczymy się ufać naszemu sercu.
I Wiem, że w środku czuję się dobrze.
Teraz widzimy kim jesteśmy w innym świetle.
Nie jesteśmy tak daleko od siebie, wszystko jest możliwe
Z tymi wszystkimi różnicami jesteśmy silniejsi.
Now the truth has been discovered ooh yeah
Po tym wszystkim, co przeszliśmy, teraz jest jasne.
Że wszyscy się dzielimy.
One World
One Love
One All
Jesteśmy kręgiem razem.
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Świętujcie!
Dawajcie imprezę, dawajcie taniec!
Czas puścić muzykę!
Impreza nigdy się nie kończy!
Każdy na świecie!
Wstań i krzycz, Powiedz to głośno!
Wszyscy na całym świecie!
Chodź i przyłącz się!
Zebraliśmy się tu dzisiaj.
Wszystko w porządku.
Bo kiedy dajesz z serca
Rzeczy, które robisz, wracają do ciebie.
There to be strong and brave
Nie boję się spróbować.
Wtedy widzimy, kim jesteśmy.
Najlepsi przyjaciele i to jest zabawne.
Z tymi wszystkimi różnicami jesteśmy silniejsi.
Now the truth has been discovered ooh yeah
Po tym wszystkim, co przeszliśmy, teraz jest jasne.
Że wszyscy się dzielimy.
One World
One Love
One All
Jesteśmy kręgiem razem.
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Ooh I never knew that love
/ Align = "left" /
Oboje.
Teraz w środku, wiem, że to prawda.
Bo to, co mamy, jest nam pisane.
"You' ll let me be the real me"
Tu jest nasze miejsce.
One World
One Love
One All
Jesteśmy kręgiem razem.
One World
One Heart
One Song
Now and forever
One World
One Love
One All
Jesteśmy kręgiem razem.
One World
One Heart
One Song
Now and forever
Jesteśmy kręgiem razem.
Now and forever
Jeden Świat.