The Chemodan — Поживем еще tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поживем еще", wykonawca: The Chemodan.
Tekst piosenki
Тут пулемет Луи,
Поливает не грязью, а рифмами, пулями
По ушам тебе застилом пагубным
Ведь рэп — это пистолет, стреляющий за угол
Не выдержат оковы, снова посыпятся звенья
Никогда не путай мертвый с умиротворением
Оптимизма придает снова холодный март
Брат в этом виноват отсутствующий взгляд
Сегодня мимо человек, продающий веселье
Повременим пока со сменой настроения
Сегодня я до зала, небо похоже хмурится
Креститься не поможет на этой темной улице
Посмотри на мать, в ее стакане битнер
Она живет в надежде, что ее сынок не Гитлер
Он изгой, но альбом за альбомом, как выхлоп
Все это был лишь гной и он просился на выход
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще,
А жизнь подобна дешевой шараде
Не понимая, что одно колесо не покатит
Мы толкали в горку через сотни просек
Что от коляски толку, если толком не вывозит
Когда перед лицом мелькали ванильные дали
Это такой экзамен и мы успешно сдали
Впрочем так и так такой погоды ждали
Ночи коротать в вагонах между городами,
Но не дали медали, мысль положили на полку
Если не золотые, хули от медалей толку
Не подумай только, мы где едим не гадим
Что от респекта толку, если на дороге найден
Грамоты и кубки не храним в серванте
Как бы банально не звучало — дело не в лаванде
Дядя, твои устои, времен плейстоцена
Мы где едим не гадим, так что уходи со сцены
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jest Karabin maszynowy Louis.,
Woda nie jest brudem, ale rymowankami, kulami
W uszach jesteś pokryty szkodliwymi
W końcu RAP to pistolet strzelający za róg
Nie wytrzymają kajdan, ogniwa ponownie posypane
Nigdy nie myl zmarłych z uspokojeniem
Optymizm daje ponownie zimny marzec
Bracie, to wina brakującego spojrzenia.
Dziś obok człowieka sprzedającego zabawę
Wstrzymajmy się na razie ze zmianą nastroju
Dziś jestem do sali, niebo wygląda marszcząc brwi
Ochrzczony nie pomoże na tej ciemnej ulicy
Spójrz na matkę, w jej szklance Bitner
Żyje w nadziei, że jej syn nie jest Hitlerem
Jest wyrzutkiem, ale album po albumie jest jak wydech
Wszystko to było tylko ropa i poprosił o wyjście
Jakbym był mokry w deszczu.
Tutaj kto jest wynikiem, jak woda płynie
I jaki jest termin, poczekamy i to wszystko
Dziś jest niezły dzień.
Jakby był mokry w deszczu i
Tu świeci słońce nie wiadomo, niesie nadzieję
I jaki jest termin, poczekamy i to wszystko
Dziś jest niezły dzień.,
A życie jest jak tania Szarada
Nie zdając sobie sprawy, że jedno koło nie będzie toczyć
Wepchnęliśmy się w zjeżdżalnię przez setki proseków
Co z wózka jest dobre, jeśli naprawdę nie wywozi
Kiedy przed twarzą błysnął waniliowy Dali
To taki egzamin i pomyślnie zdaliśmy
Jednak tak i tak taka pogoda czekała
Noce w wagonach między miastami,
Ale nie dali medalu, myśl położyli na półce
Jeśli nie Złote, kurwa z medali jest dobre
Nie myśl o tym, gdzie jemy, nie srajmy.
Co z szacunku jest przydatne, jeśli znaleziono na drodze
Odznaczenia i puchary nie są przechowywane w kredensie
Bez względu na to, jak banalne może brzmieć-nie chodzi o lawendę
Wujku, Twoje fundamenty z czasów plejstocenu
To miejsce, w którym nie jemy, więc zejdź ze sceny.
Jakbym był mokry w deszczu.
Tutaj kto jest wynikiem, jak woda płynie
I jaki jest termin, poczekamy i to wszystko
Dziś jest niezły dzień.
Jakby był mokry w deszczu i
Tu świeci słońce nie wiadomo, niesie nadzieję
I jaki jest termin, poczekamy i to wszystko
Dziś jest niezły dzień.