The Chieftains — A Stór Mo Chroí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Stór Mo Chroí", wykonawca: The Chieftains.
Tekst piosenki
A Stor Mo Chroi, when you’re far away
From the house that you’ll soon be leaving
Sure it’s many a time by night and by day
That your heart will be sorely grieving
For the stranger’s land may be bright and fair
And rich in all treasures golden
You’ll pine, I know, for the long, long ago
And the heart that is never olden
A Stor Mo Chroi, in the stranger’s land
There’s plenty of wealth and wailing
Though gems adorn the rich and grand
There are faces with hunger pailing
The road may be weary, and hard to tread
And the lights of the city blind you
Oh turn, A Stor, to old Erin’s shore
And the ones you have left behind you
A Stor Mo Chroi, when the evening’s mist
In the mountain and meadow is falling
Oh turn, A Stor, from the throng and list
And maybe you’ll hear me calling
For the sound of a voice that you seldom hear
For somebody’s speedy returning
Aroon, aroon, Oh, won’t you come back soon
To the one who really loves you
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Stor Mo Chroi, when you ' re far away
Z domu, który wkrótce opuścisz
Pewnie jest wiele razy w nocy i w dzień
Że twoje serce będzie boleśnie opłakiwać
Bo ziemia nieznajomych może być jasna i sprawiedliwa
I bogaty we wszystkie skarby złoty
Będziesz tęsknić, wiem, Dawno, dawno temu
And the heart that is never olden
A Stor Mo Chroi, in the stranger ' s land
Jest mnóstwo bogactwa i płaczu
Choć klejnoty zdobią bogatą i wielką
Są twarze z głodem
Droga może być męcząca i trudna do pokonania
A światła miasta oślepiają Cię
Oh turn, a Stor, to old Erin ' s shore
I te, które zostawiłeś za sobą
A Stor Mo Chroi, when the evening ' s mist
W górach i łące spadają
Oh turn, a Stor, from the throng and list
I może usłyszysz moje wołanie
Dla dźwięku głosu, który rzadko słyszysz
Dla czyjegoś szybkiego powrotu
Aroon, aroon, Oh, won ' t you come back soon
Do tego, który naprawdę cię kocha.