The Chiffons — He's So Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's So Fine", wykonawca: The Chiffons.
Tekst piosenki
He’s so fine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wish he were mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
That handsome boy overthere
(Do-lang-do-lang-do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I don’t know how I’m gonna do it
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He’s the envy of all the girls
(Do-lang-do-lang-do-lang)
It’s just a matter of time
(Do-lang-do-lang)
He’s a soft guy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Also seems kinda shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Makes me wonder if I
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Should even give him a try
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But then I know he can’t shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He can’t shy away forever
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
If it takes me forever
(Do-lang-do-lang)
He’s so fine
(Oh yeah)
Gotta be mine
(Oh yeah)
Sooner or later
(Oh yeah)
I hope it’s not later
(Oh yeah)
We gotta get together
(Oh yeah)
The sooner the better
(Oh yeah)
I just can’t wait, I just can’t wait
To be held in his arms
If I were a queen
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And he asked me to leave my throne
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I’ll do anything that he asked
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Anything to make him my own
(Do-lang-do-lang-do-lang)
For he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) oh yeah
(He's so fine) he’s so fine
(So fine) uh-huh
(He's so fine)
He’s so fine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki fajny.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wish he were mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ten przystojny chłopak tam
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Przyjaciele
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I don 't know how I' m gonna do it
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But I ' m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Zazdroszczą mu wszystkie dziewczyny.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
To tylko kwestia czasu.
(Do-lang-do-lang)
To mięczak.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wydaje się też trochę nieśmiały.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Sprawia, że zastanawiam się, czy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Powinien nawet spróbować.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ale wiem, że nie może się wstydzić.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Nie może wiecznie uciekać.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I uczynię go moim
(Do-lang-do-lang-do-lang)
If it takes me forever
(Do-lang-do-lang)
Jest taki fajny.
(Oh yeah)
"Gotta be mine"
(Oh yeah)
Sooner or later
(Oh yeah)
Mam nadzieję, że nie później.
(Oh yeah)
We gotta get together
(Oh yeah)
Im szybciej, tym lepiej.
(Oh yeah)
I just can 't wait, I just can' t wait
* To be held in his arms *
If I were a queen
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Poprosił mnie o opuszczenie tronu.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Zrobię wszystko, o co poprosi.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wszystko, by uczynić go moim własnym.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Bo jest taki piękny
(So fine) so fine
(So fine) he ' s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he ' s so fine
(So fine) oh yeah
(He 's so fine) he' s so fine
(So fine) uh-huh
(He ' s so fine)
Jest taki fajny.…