The Chills — Soft Bomb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soft Bomb", wykonawca: The Chills.
Tekst piosenki
If you’d asked me at a concert standing by The Clean
I’d have said I’m okay, and this is what I mean
But now a little later a crisis has evolved
Those ancient complications remaining unresolved
They say you have to give them what thy want
Say you have to give them what they want
Say you have to give them what they want
Say you have to give them what they want
I’m tearing all my hair out with my hands
I’m tearing all my hair out with my hands
I know what they will never understand
I know what they will never understand
I didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
The years dictated changes, I always knew the would
We shared a common language that’s seldom understood
So now a noise surrounds me, a million harsh guitars
The same incessant dance beat, those harnessed harmless stars
They say you have to give them what thy want
Say you have to give them what they want
Say you have to give them what they want
Say you have to give them what they want
I’m tearing all my hair out with my hands
Tearing all my hair out with my hands
I know that they will never understand
I know that they will never understand
I didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
Didn’t want to say that and I am
More and more, more and more
More and more, more and more
More and more, more and more
More and more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś poprosił mnie na koncercie stojąc przy czystym
Powiedziałabym, że nic mi nie jest.
Ale teraz trochę później rozwinął się kryzys.
Te starożytne komplikacje pozostają nierozwiązane.
Mówią, że musisz dać im to, czego chcesz.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Wyrywam sobie włosy rękoma
Wyrywam sobie włosy rękoma
I know what they will never understand
I know what they will never understand
Nie chciałem tego mówić.
Nie chciałem tego powiedzieć.
Nie chciałem tego powiedzieć.
Nie chciałem tego powiedzieć.
Lata dyktowały zmiany, zawsze wiedziałem, że będą
Dzieliliśmy wspólny język, który rzadko jest rozumiany.
Więc teraz otacza mnie hałas, milion ostrych gitar
Ten sam nieustający rytm tańca, te zaprzężone nieszkodliwe Gwiazdy
Mówią, że musisz dać im to, czego chcesz.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Powiedz, że musisz dać im to, czego chcą.
Wyrywam sobie włosy rękoma
Wyrywając mi włosy rękoma
I know that they will never understand
I know that they will never understand
Nie chciałem tego mówić.
Nie chciałem tego powiedzieć.
Nie chciałem tego powiedzieć.
Nie chciałem tego powiedzieć.
More and more, more and more
More and more, more and more
More and more, more and more
Coraz więcej