The Chills — Water Wolves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water Wolves", wykonawca: The Chills.
Tekst piosenki
Cancer signs on are all wrong
Can’t seem to form a firm felling at all
Chilled to the bone alone in jeopardy
Floating on tones and sound I seize, here in the water
For the deep black sea, it longs for me
It thinks that’s where I belong
Ready or not, they’re here
Treading the water
Dreadful and dark things drew nearer (nearer)
Circling round they’re so close I shudder
Fins fan my face with delicate spray
Swelling and swaying
Scared all the small fish away
For the deep black sea
She years for me
She says with her I will stay
I’d consider swimming for shore
Arms are swollen and sore
Watching the awesome glide
Hear their unholy howl, as Water Wolves prow
I will think of something for sure
Dada da da da da, dada da da da da
Dada da da da da, dada da da da da
Dreading the water, pray they go away
Where are my wolves?
No sound
Then wind ships around and ripples are crowned
Crescent and wake appear
Overcome fear, overcome fear
They come over here
We’re thrashing around
We slowly spiral down
For the deep black sea longs for me
It thinks that’s where I belong
It thinks that’s where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Objawy raka są złe.
Nie wydaje mi się, żeby w ogóle tworzyły się twarde ściółki.
/ Align = "left" /
Unosząc się na tonach i dźwiękach chwytam, tu w wodzie
Dla głębokiego morza Czarnego, tęskni za mną
It think that ' s where I belong
Gotowi czy nie, są tutaj.
Treading the water
Dreadful and dark things drew nearer (nearer)
Krążą tak blisko, że drżę.
Płetwy wachlują moją twarz delikatnym sprayem
Obrzęk i kołysanie
Wystraszyłem wszystkie małe rybki.
/ Align = "left" /
"She years for me"
Mówi, że z nią zostanę.
Rozważyłbym pływanie do brzegu.
Ramiona są opuchnięte i obolałe.
# Patrz awesome glide
Usłysz ich bezbożne wycie, jak wodne Wilki
Na pewno coś wymyślę.
Dada da da da da, dada da da da da da
Dada da da da da, dada da da da da da
Lękając się wody, módl się by odeszli
Gdzie są moje wilki?
No sound
/ Align = "left" /
Pojawiają się półksiężyc i przebudzenie
Pokonaj strach, pokonaj strach
Przychodzą tutaj.
We ' re thrashing around
We slowly spiral down
Bo głębokie morze Czarne tęskni za mną
It think that ' s where I belong
It think that ' s where I belong