The Choir Of Trinity College, Cambridge — Advent Responsory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advent Responsory", wykonawca: The Choir Of Trinity College, Cambridge.
Tekst piosenki
V: I look from afar:
R: And lo, I see the power of God coming, and a cloud covering the whole earth.
V: Go ye out to meet him and say:
R: Tell us, art thou he that should come to reign over thy people Israel?
V: High and low, rich and poor, One with another,
R: Go ye out to meet him and say:
V: Hear, O thou shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a sheep.
R: Tell us, art thou he that should come?
V: Stir up thy strength, O Lord, and come
R: To reign over thy people Israel.
V: Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R: I look from afar: and lo, I see the power of God coming, and a cloud
covering the whole earth.
V: Go ye out to meet him and say:
R: Tell us, art thou he that should come to reign over thy people Israel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
V: patrzę z daleka:
R: i oto widzę nadchodzącą moc Bożą i chmurę pokrywającą całą ziemię.
V: Idź się z nim spotkać i powiedz:
R: powiedz nam, czy ty jesteś tym, który miał panować nad Twoim ludem Izraelskim?
V: wysoko i nisko, bogaci i biedni, jeden z drugim,
R: Idź się z nim spotkać i powiedz:
V: słuchaj, Pasterzu Izraela, który prowadzisz Józefa jak owcę.
R: powiedz nam, czy ty jesteś tym, który ma przyjść?
V: Wzbudz swą siłę, panie, i przyjdź
R: aby panował nad swoim ludem Izraelskim.
V: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
R: spoglądam z daleka: i oto widzę nadchodzącą moc Boga, i obłok
obejmując całą ziemię.
V: Idź się z nim spotkać i powiedz:
R: powiedz nam, czy ty jesteś tym, który miał panować nad Twoim ludem Izraelskim?