The Christians — Born Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Again", wykonawca: The Christians.
Tekst piosenki
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
Yes I know I’m the lucky one,
And now I’ve got a brand new life to live,
But one of the ones that didn’t get away,
They’ve taken so much, we’ve got nothing left to give.
Now we can do without the reprobation,
Let’s try some love and some sanity,
I know the thousands all over the nation,
I thank the Lord that you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budziłem się po południu.,
Kiedy słońce w końcu przecina mgłę,
Nie pamiętam zbyt wiele, Wiem tylko, że zmarnowałem tysiąc dni.
Potrzebujemy ochrony przed tą infekcją, czegoś, co złagodzi ten okrutny ból.
choroba,
Promień nadziei w nowym kierunku,
Zadzwoniłem do ciebie, a Ty mnie uratowałeś.
Bo kiedy jesteś w pobliżu, czuję się jakbym narodził się na nowo.,
Mam dość schodzenia w dół.,
W tobie mam lepszego przyjaciela.
Wiem, że jestem szczęściarzem.,
A teraz mam całkiem nowe życie.,
/ Align = "left" / ,
Zabrali tak wiele, że nie mamy nic do oddania.
Teraz możemy obejść się bez nagany.,
Let ' s try some love and some sanity,
Znam tysiące ludzi w całym kraju.,
Dziękuję Bogu, że mnie uratowałeś.
Bo kiedy jesteś w pobliżu, czuję się jakbym narodził się na nowo.,
Mam dość schodzenia w dół.,
W tobie mam lepszego przyjaciela.
Mam wrażenie, że narodziłem się na nowo.
Budziłem się po południu.,
Kiedy słońce w końcu przecina mgłę,
Nie pamiętam zbyt wiele, Wiem tylko, że zmarnowałem tysiąc dni.
Potrzebujemy ochrony przed tą infekcją, czegoś, co złagodzi ten okrutny ból.
choroba,
Promień nadziei w nowym kierunku,
Zadzwoniłem do ciebie, a Ty mnie uratowałeś.
Bo kiedy jesteś w pobliżu, czuję się jakbym narodził się na nowo.,
Mam dość schodzenia w dół.,
W tobie mam lepszego przyjaciela.
Mam wrażenie, że narodziłem się na nowo.