The Christians — Man Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Don't Cry", wykonawca: The Christians.
Tekst piosenki
Times like these, I sit and wonder
Lord it really can’t be right
That a love like theirs, so pure and so divine
Suffers one more lonely night
For her faith could move a mountain,
And make a blind man see.
She won’t linger in the valley of despair,
As she fights to set him free.
So may his spirit never die,
Or his heart be broke in two,
For the faithful far and wide
See the daylight breaking through.
So man don’t cry.
Such a clear case of injustice,
Matched with virtue unsurpassed.
How I long to hear the news that we all wait for,
Johnny’s coming home at last.
So may his spirit never die,(don't let them take you),
Or his heart be broke in two,(don't let them break you)
For the faithful far and wide,(we'll never forsake you)
See the daylight breaking through,
So man don’t cry.
I hope he knows he’s still in our prayers,
I only hope he knows that they are people here who care.
So may his spirit never die,(don't let them take you)
Or his heart be torn in two,(don't let them break you),
For the faithful far and wide,(we'll never forsake you),
See the daylight breaking through
So man don’t cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W takich chwilach siedzę i zastanawiam się
Lord it really can ' t be right
Że miłość jak ich, tak czysta i tak Boska
/ Align = "left" /
For her faith could move a mountain,
I spraw, żeby ślepy zobaczył.
Nie zostanie w dolinie rozpaczy,
Walczy, by go uwolnić.
Niech jego duch nigdy nie umrze.,
Albo złamie mu serce na pół.,
For the faithful far and wide
Zobacz, jak światło się przebija.
Żeby facet nie płakał.
Tak oczywisty przypadek niesprawiedliwości,
W parze z cnotą niezrównaną.
Jak bardzo pragnę usłyszeć wieści, na które wszyscy czekamy.,
Johnny w końcu wraca do domu.
Niech jego duch nigdy nie umrze, (nie pozwól im cię zabrać),
Or his heart be broke in two, (don ' t let them break you)
For the faithful far and wide, (we ' ll never forsake you)
See the daylight breaking through,
Żeby facet nie płakał.
Mam nadzieję, że wie, że wciąż się za niego modlimy.,
Mam tylko nadzieję, że wie, że są tu ludzie, którym zależy.
Niech jego duch nigdy nie umrze, (nie pozwól im cię zabrać)
Or his heart be torn in two, (don ' t let them break you),
For the faithful far and wide, (we ' ll never forsake you),
See the daylight breaking through
Żeby facet nie płakał.