The Christians — There You Go Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There You Go Again", wykonawca: The Christians.
Tekst piosenki
There ought to be a way,
For us to learn to live as one,
But the vicious games you play,
Well, they’re not my idea of fun.
A dozen times you lied,
A dozen times I took you back,
Always hoping that you’d change,
But I must face the facts,
Because there you go again.
I am as trusting as a child,
A helpless fool at your command,
You can be so savage and so wild,
Or maybe more like underhand.
When the beast is gone,
The gentle soul inside you stirs,
But I know it won’t be long,
Before the beast returns.
And there you go again,
But I’m out of my mind,
You hurt me so again,
And now you’re out of my mind,
And there you go again, a real fairweather friend.
So, I'm leaving you today,
A sadder but a wiser man,
It don’t matter what you say,
I’ve taken all I can.
And there you go again,
But I’ve made up my mind,
You won’t hurt me so again,
Because you’re out of my mind,
And there you go again,
But I’ve made up my mind.
And so the story ends, and now you’re out of my mind.
There you go again, this broken heart will mend,
There you go again,
Farewell fairweather friend,
Goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ought to be a way,
By nauczyć się żyć jako jedność,
Ale te złośliwe gry, w które grasz,
Cóż, to nie jest mój pomysł na zabawę.
Wiele razy kłamałeś.,
A dozen times I took you back,
Zawsze mając nadzieję, że się zmienisz,
Ale muszę spojrzeć prawdzie w oczy.,
Bo znowu to samo.
Jestem ufny jak dziecko.,
Bezradny głupiec na twój rozkaz,
You can be so savage and so wild,
Albo raczej pod ręką.
When the beast is gone,
"The gentle soul inside you stirs",
Ale wiem, że to nie potrwa długo.,
Zanim bestia wróci.
And there you go again,
Ale oszalałem.,
Znowu mnie zraniłeś.,
A teraz postradałeś zmysły.,
I znowu ty, prawdziwy przyjaciel fairweather ' a.
Więc, opuszczam cię dzisiaj.,
Smutniejszy, ale mądrzejszy człowiek,
Nieważne, co mówisz.,
Wziąłem wszystko, co mogłem.
And there you go again,
Ale podjąłem decyzję.,
Nie skrzywdzisz mnie.,
Because you ' re out of my mind,
And there you go again,
Ale podjąłem decyzję.
I tak historia się kończy, a teraz postradałeś zmysły.
Znowu to samo, to złamane serce się wyleczy.,
Znowu to samo.,
Żegnaj fairweather friend,
Do widzenia.