The Christians — Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words", wykonawca: The Christians.
Tekst piosenki
To tell you i’m sorry
Make you understand
I mean just what i say
After all that i’ve heard
Why should i worry
When we ride the fine line
Between love and hate
If i had been wise
well how could i doubt you
now i’m all alone
my life in disarray
but try as i might
i can’t live without you
so i cling to the hope
of a bright brighter day
oh i know we’ve been through this all before
how can i prove my love for you is real
no i can’t do anymore
if i could only find words
and still he has dreams
and still i must learn to cope
absurd as it seems
i still have hope
if i had good sense
and heed all the warnings
i would let it be and leave all well alone
but there’s no recompense
for waking up mornings
feeling sure it’s myself
who’s the foolish one
yes i know we’ve been through this all before
how can i prove my love for you is real
no i can’t do anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć ci, że mi przykro.
Make you understand
I mean just what i say
Po tym wszystkim, co słyszałem
Dlaczego mam się martwić?
When we ride the fine line
Between love and hate
Gdybym był mądry
jak mógłbym w ciebie wątpić?
now i ' m all alone
my life in disarray
ale staram się jak Mogę.
nie mogę bez ciebie żyć.
więc trzymam się nadziei
of a bright brighter day
wiem, że już przez to przechodziliśmy.
Jak mogę udowodnić, że moja miłość do ciebie jest prawdziwa?
nie, już nie mogę.
if i could only find words
i wciąż ma marzenia
i wciąż muszę nauczyć się radzić sobie
absurd jak się wydaje
wciąż mam nadzieję.
if i had good sense
i wysłuchaj wszystkich ostrzeżeń.
I would let it be and leave all well alone
ale nie ma zadośćuczynienia.
"for waking up mornings"
jestem pewien, że to ja.
who ' s the foolish one
wiem, że już przez to przechodziliśmy.
Jak mogę udowodnić, że moja miłość do ciebie jest prawdziwa?
nie, już nie mogę.