The Church — Volumes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volumes", wykonawca: The Church.
Tekst piosenki
Borrowed grapes from stores of gold
Put plastic back where metal’s sold
Men in quarries connect their bomb
One two three a new Saigon
Check the bottle is it full?
Have you found which pin to pull?
Boys in shirts get dirty hands
Smoke kills seagulls on the sands
They have pages, they take ages
To read and to learn they’re heavy to carry
And easy to burn
Volumes have secrets, take them on holiday
Book them a room, save them a moment
Swallow their swoon
Pretty things all in a row
Flowers who can’t seem to grow
Finding the pearls then finding the blood
Then finding the water is wood
The something I wanted has just flown by It looked at me sideways and told me to try
I hope it’s a message from someone obscure
I hope it’s the man next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Odłóż plastik tam, gdzie metal jest sprzedawany.
Mężczyźni w kamieniołomach łączą bombę
Raz dwa trzy nowy Sajgon
Sprawdź, czy butelka jest pełna?
Znalazłeś, którą zawleczkę pociągnąć?
Chłopcy w koszulkach brudzą sobie ręce
Smoke kills seagulls on the sands
Mają strony, zajmują wieki.
Aby czytać i uczyć się, że są ciężkie do noszenia
And easy to burn
Tomy mają tajemnice, zabierają je na wakacje
Zarezerwuj im pokój, oszczędź im chwilę.
Swallow their swoon
Pretty things all in a row
"Flowers who can' t seem to grow"
Znajdując perły potem znajdując krew
/ Align = "left" /
To, czego chciałam, właśnie przeleciało. spojrzało na mnie z boku i powiedziało, żebym spróbowała.
Mam nadzieję, że to wiadomość od kogoś niejasnego.
Mam nadzieję, że to sąsiad.