The Cinematics — Hospital Bills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hospital Bills", wykonawca: The Cinematics.
Tekst piosenki
I would hold you if it would stop you from shaking
And I’d chase those demons away from your room
Sister, rest your poor, broken heart
Is there a miracle drug that I can get
So they can make you better?
Last night, my girl snapped most of my 45s
She had a red letter in her hand
And it’s filled her head with such fears
But she doesn’t understand
When she tells me not to come here
Someone’s got to lift you up So that they can never tear you down again
Someone’s got to lift you up So that they can never break you down again
Is there a miracle drug that I can get
So they can make you better?
A club footed king is no disaster
But what of a queen who’s lost her head?
I want to tear out their eyes
When they look at you and laugh
I don’t know how we’ll pay these hospital bills
I don’t think we can pay these hospital bills
I don’t see how we can pay these hospital bills
I don’t think we can pay these hospital bills
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytuliłbym Cię, gdyby to powstrzymało cię od drgawek.
I przegoniłbym te demony z twojego pokoju.
Siostro, daj spokój twojemu biednemu, złamanemu sercu.
Czy jest jakiś cudowny lek, który mogę zdobyć?
Żeby cię wyleczyli?
Ostatniej nocy, moja dziewczyna złamała większość moich 45-tek.
Miała w ręku czerwony list.
I to napełnia jej głowę takimi lękami
Ale ona nie rozumie.
Kiedy mówi mi, żebym tu nie przychodził
Ktoś musi cię podnieść, żeby cię już nigdy nie zburzyć.
Ktoś musi cię podnieść, żeby już nigdy cię nie złamał.
Czy jest jakiś cudowny lek, który mogę zdobyć?
Żeby cię wyleczyli?
Klubowy król stóp nie jest katastrofą
A co z królową, która straciła głowę?
Chcę wydłubać im oczy.
Kiedy patrzą na Ciebie i śmieją się
Nie wiem, jak zapłacimy rachunki za szpital.
Nie sądzę, żebyśmy mogli zapłacić rachunki za szpital.
Nie wiem, jak możemy zapłacić rachunki za szpital.
Nie sądzę, żebyśmy mogli zapłacić rachunki za szpital.