The Cinematics — She Talks To The Trees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Talks To The Trees", wykonawca: The Cinematics.
Tekst piosenki
Did you dig up that dead duck
To see if the earth had got to it yet?
You buried it deep
But heaven cannot keep
All of those toys you leave behind
Did you get your fingers in a mess
Get dirt on your pretty party dress?
Well, I’m sure you’ll still wear it with pride
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She thinks I think she cannot see me So she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
You’re a cracked actor at nineteen
You may never grace the silver screen
So you curse the parts that you’ll never play
And swear in all the lines that you’ll never say
Do the old ones understand you?
And does this drive you wild?
Did they throw away their party cards
While you were still a child?
And did they tell you all the stories
Of all the things you wish you’d done?
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She comes here looking for me When she comes here, she talks to the trees
She thinks i think she cannot see me So she talks to the trees
She comes here looking for me When she gets here, she talks to the trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykopałeś tę martwą kaczkę?
Żeby sprawdzić, czy ziemia już do niego dotarła?
Zakopałeś to głęboko.
But heaven cannot keep
Wszystkie te zabawki, które zostawiasz
Czy twoje palce są w rozsypce?
Masz Brud na swojej ładnej sukience?
Jestem pewien, że nadal będziesz go nosić z dumą.
Kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.
Kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.
Myśli, że ja myślę, że mnie nie widzi, więc rozmawia z drzewami.
Kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.
Jesteś stukniętym aktorem w wieku 19 lat.
You may never grace the silver screen
Więc przeklinasz role, których nigdy nie zagrasz
I przysięgnij we wszystkich wierszach, że nigdy nie powiesz
Czy starsi cię rozumieją?
Czy to cię doprowadza do szaleństwa?
Wyrzucili karty na imprezę?
Kiedy byłeś jeszcze dzieckiem?
I opowiedzieli Ci wszystkie historie
Ze wszystkich rzeczy, które chciałbyś zrobić?
Kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.
Kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.
Myśli, że ja myślę, że mnie nie widzi, więc rozmawia z drzewami.
Przychodzi tu mnie szukać, kiedy tu przychodzi, rozmawia z drzewami.