The City of Prague Philharmonic Orchestra — Vincerò, Perderò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vincerò, Perderò", wykonawca: The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Tekst piosenki
Nei sogni che facevo da bambino
Vivevo la mia vita come un re,
Avevo giorni pieni di sole,
Non c’era mai dolore.
Vincerò, perderò
La mia vita vivrò
Io da solo dovrò caminare.
Vincerò, perderò
La mia strada farò,
Giocherò la partita della vita.
Ho avuto brevi attimi di gioia,
Momenti interminabili di noia,
Ho avuto giorni pieni di sole,
Io so cos'è il dolore…
Vincerò, perderò
La mia vita vivrò,
Io da solo saprò continuare.
Vincerò, perderò
La mia strada ora so,
Ma da solo giocherò la partita della mia vita.
Un re, io certo non sarò,
Eppure io vivrò…
Vincerò, perderò
Luci ed ombre io avrò
Ma da solo dovrò continuare.
Vincerò, perderò
La mia vita sarà
Come un viaggio lontano da fare.
Vincerò, perderò
La mia vita vivrò,
Io da solo dovrò caminare.
Vincerò, perderò
La mia strada ora so…
Vincerò, perderò
La partita giocherò…
Vincerò, perderò
Ma da solo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W snach, które robiłem jako dziecko.
Żyłem swoim życiem jak król.,
Miałem Słoneczne dni.,
Nigdy nie było bólu.
Wygram, przegram.
Moje życie będę żyć
Sam będę musiał pójść do kominka.
Wygram, przegram.
Moja droga zrobię,
Zagram w grę życia.
Miałem krótkie chwile radości,
Niekończące się chwile nudy,
Miałem Słoneczne dni.,
Wiem, czym jest ból.…
Wygram, przegram.
Moje życie będę żyć,
Sam mogę kontynuować.
Wygram, przegram.
Moja droga teraz wiem,
Ale sam będę grał w grę mojego życia.
Król, na pewno nie będę,
A jednak będę żył…
Wygram, przegram.
Światła i cienia będę
Ale sam będę musiał kontynuować.
Wygram, przegram.
Moje życie będzie
Jak długa podróż.
Wygram, przegram.
Moje życie będę żyć,
Sam będę musiał pójść do kominka.
Wygram, przegram.
Moja droga teraz wiem…
Wygram, przegram.
Mecz zagram…
Wygram, przegram.
Ale sam…