The Clan Destined — A Beautiful Start to the End of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Beautiful Start to the End of the World", wykonawca: The Clan Destined.
Tekst piosenki
Strange though it may seem I’ve seen an angel
Perfection portrayed in the frame of a girl
To gaze in her eyes such a sweet way to die
A beautiful start to the end of the world
Sat here alone whilst our warheads were falling
I start to recall the dark spaces between
Life flashes before me, raw memories crawling
Your face the most wondrous I’d ever seen
In that very instant you burst through the door
No bombshell has hit with this impact before
You are the weapons of my mass distraction
This heart torn apart by this nuclear reaction
Resistance futile, no use in fighting
Sheer shock and awe at your thunder and lightning
I’d laugh as the blast came to vaporise me
Your exquisite smile is the last thing i see
Held safe in my arms kissing blissful goodbyes
Passion burns bright like a fire in the skies
What of my memories from this life i know?
They’ll fade into nothing as i pray and grow
Your face still remains haunting spirit divine
Glimpse of lost love which could never be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć może się to wydawać dziwne, widziałem Anioła.
Perfekcja przedstawiona w ramie dziewczyny
Patrzeć w jej oczy tak słodko umrzeć
Piękny początek końca świata
Siedzieliśmy tu sami, podczas gdy nasze głowice spadały.
Zaczynam przypominać sobie mroczne przestrzenie pomiędzy
Życie miga przede mną, pełzają surowe wspomnienia
Twoja twarz jest najwspanialsza, jaką kiedykolwiek widziałem.
W tej chwili wpadłeś przez drzwi.
Żadna bomba nie uderzyła wcześniej takim uderzeniem.
Jesteś bronią mojej masowej dywersji.
To serce rozdarte przez tę reakcję jądrową
Opór daremny, brak użycia w walce
Szok i strach na twych grzmotach i błyskawicach
Śmiałbym się, gdy wybuch by mnie wyparował.
Twój wspaniały uśmiech jest ostatnią rzeczą jaką widzę
Trzymany bezpiecznie w moich ramionach całując błogie pożegnania
Namiętność płonie jasno jak ogień na niebie
Co z moimi wspomnieniami z życia, które znam?
Znikną w nicość, gdy będę się modlić i rosnąć.
Twoja twarz nadal pozostaje nawiedzająca duch boski
Glimpse of lost love which could never be mine