The Clancy Brothers — All for Me Grog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All for Me Grog", wykonawca: The Clancy Brothers.
Tekst piosenki
And it’s all for me grog, me jolly, jolly grog
All for me beer and tobacco
Well I spent all me tin on the lassies drinking gin
Across the western ocean I must wander
Where are me boots, me noggin, noggin boots
they’re all gone for beer and tobacco
For the heels they are worn out and the toes are kicked about
And the soles are looking for better weather
And it’s all for me grog, me jolly, jolly grog
All for me beer and tobacco
Well I spent all me tin on the lassies drinking gin
Across the western ocean I must wander
Where is me shirt me noggin, noggin shirt
It’s all gone for beer and tobacco
For the collar is all worn and the sleeves they are all torn
And the tail is looking for better weather
And it’s all for me grog, me jolly, jolly grog
All for me beer and tobacco
Well I spent all me tin on the lassies drinking gin
Across the western ocean I must wander
I’m sick in the head and I haven’t gone to bed
Since I first came ashore from me slumber
For I spent all me dough on the lassies don’t you know
Far across the western ocean I must wander
And it’s all for me grog, me jolly, jolly grog
All for me beer and tobacco
Well I spent all me tin on the lassies drinking gin
Across the western ocean I must wander
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to wszystko dla mnie grog, me jolly, jolly grog
Wszystko dla mnie piwo i tytoń
Wydałem całą puszkę na dziewczyny pijące gin.
Przez zachodni ocean muszę wędrować
Gdzie są moje buty, moje noggin, noggin boots
wszyscy poszli po piwo i tytoń.
Na obcasy są zużyte i palce są kopane o
A podeszwy szukają lepszej pogody.
I to wszystko dla mnie grog, me jolly, jolly grog
Wszystko dla mnie piwo i tytoń
Wydałem całą puszkę na dziewczyny pijące gin.
Przez zachodni ocean muszę wędrować
Gdzie jest moja koszula?
Wszystko przepadło za piwem i tytoniem.
Kołnierz jest noszony, a rękawy rozdarte.
A ogon szuka lepszej pogody
I to wszystko dla mnie grog, me jolly, jolly grog
Wszystko dla mnie piwo i tytoń
Wydałem całą puszkę na dziewczyny pijące gin.
Przez zachodni ocean muszę wędrować
Jestem chora na głowę i nie poszłam spać.
Odkąd po raz pierwszy zeszłam na ląd ze snu
For I spend all my dough on the lassies don ' t you know
Daleko za zachodnim oceanem muszę wędrować
I to wszystko dla mnie grog, me jolly, jolly grog
Wszystko dla mnie piwo i tytoń
Wydałem całą puszkę na dziewczyny pijące gin.
Przez zachodni ocean muszę wędrować