The Clancy Brothers — Blood Red Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Red Roses", wykonawca: The Clancy Brothers.
Tekst piosenki
Our boots and clothes are all in pawn
Go down, you blood red roses, Go down.
And its flamin' drafty 'round Cape Horn,
Go down, you blood red roses, Go down.
Cho: Oh, you pinks and posies,
Go down, you blood red roses, Go down.
My dear old mother said to me,
My dearest son, come home from sea.
It’s 'round Cape Horn we all must go
'Round Cape Horn in the frost and snow.
You’ve got your advance, and to sea you’ll go To chase them whales through the frost and snow.
It’s 'round Cape Horn you’ve got to go,
For that is where them whalefish blow.
It’s growl you may, but go you must,
If you growl too much your head they’ll bust.
Just one more pull and that will do For we’re the boys to kick her through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze buty i ubrania są w lombardzie.
Na dół, krwawe czerwone róże, na dół.
And its flamin 'drafty' round Cape Horn,
Na dół, krwawe czerwone róże, na dół.
Och, ty różowo-różowo-różowo-różowo-różowo-różowo-różowy,
Na dół, krwawe czerwone róże, na dół.
Moja droga stara matka powiedziała mi,
Mój najdroższy synu, wróć do domu z Morza.
* It ' s ' round Cape Horn we all must go *
Wokół przylądka Horn w mrozie i śniegu.
Masz zaliczkę, a w morze będziesz ścigał wieloryby przez mróz i śnieg.
# It ' s 'round Cape Horn # # you' ve got to go # ,
Bo tam biją wieloryby.
Możesz warczeć, ale musisz iść.,
Jeśli za dużo warczysz, rozwalą Ci głowę.
Jeszcze jedno pociągnięcie i to wystarczy, że jesteśmy chłopcami, by ją przebić.