The Clarks — Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue", wykonawca: The Clarks.
Tekst piosenki
Hey now, the storm is overhead
I can’t believe the words you said
Somehow I missed the point that we were only friends
To me it seems that I’ve been blind
To you it’s all so well defined
Now here I sit my hands, holding up my head
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
I ignored all of your clues
Hey now, there must have been a time
When I was more than border line
But who’s to blame, emotions somehow get misread
I hate to bring it up again
I won't let go, I can't defend
But what’s the use if we, constantly pretend
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
But that’s not your point of view
Hey now you must have left behind
I painted a picture and a rhyme
You painted me into the corner of your mind
So sad you won’t be coming back
So close the curtain, fade to black
So long, this time has passed, I'm here for you to find
It should have been me That made it with you
Sadly all my dreams turned blue
It should have been me That made it with you
But my dream turned shades of blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey now, the storm is overhead
Nie mogę uwierzyć w to, co powiedziałeś.
Jakoś nie zrozumiałem, że byliśmy tylko przyjaciółmi.
To me it seems that I ' ve been blind
Dla Ciebie wszystko jest tak dobrze zdefiniowane
Teraz tu siedzę i trzymam głowę.
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Niestety wszystkie moje sny stały się niebieskie
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Zignorowałem wszystkie twoje wskazówki.
Hey now, there must have been a time
Kiedy byłem więcej niż na granicy
Ale kto jest winny, emocje jakoś źle odczytują.
Nie chcę znowu o tym wspominać.
I won 't let go, I can' t defend
Ale po co nam ciągłe udawanie,
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Niestety wszystkie moje sny stały się niebieskie
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Ale to nie jest twój punkt widzenia.
Hej, musiałeś zostawić
I painted a picture and a rhyme
Wciągnęłaś mnie w zakątek swojego umysłu.
Szkoda, że nie wrócisz.
So close the curtain, fade to black
/ Align = "left" /
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Niestety wszystkie moje sny stały się niebieskie
To ja powinienem zrobić to z Tobą.
Ale moje marzenie zmieniło się w odcienie błękitu.