The Clarks — On My Way Back Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Way Back Home", wykonawca: The Clarks.

Tekst piosenki

The expressway ends
In front of me
I’ve been here before
I was too close to see
Well, I’m going back
To my hometown
Well I won’t stay long
Because I can’t sit down
Well I used to say
That I hate this place
It was a different time
And a different face
Then a couple of years
Caught in between
You’d think I’d learn
You’d think I’d seen
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
Well I’m set in my ways
The way I live my life
I never get to low
I never get to high
I’m not too far gone
But I’m not all there
If I learned at all
I learned in there
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
On my way back to Narrow’s (?) farm
I can’t believe that I’ve been gone this long
Well I’m settling back for another night
And I’ll strum on my porch in the pale moon light
I don’t mind it here in the cool night air
Because I know someday I’ll be somewhere
On my way back home
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Droga ekspresowa kończy się
In front of me
Byłem tu wcześniej.
Byłem zbyt blisko, by to zobaczyć.
Cóż, wracam
To my hometown
Nie zostanę długo.
Bo nie mogę usiąść.
Kiedyś mawiałem:
Że nienawidzę tego miejsca
To były inne czasy.
And a different face
Potem kilka lat.
Caught in between
Myślisz, że się nauczę?
Myślisz, że widziałem
W drodze powrotnej do domu
Jakie to uczucie być samotnym?
Chcesz być sama?
Well I ' m set in my ways
"The way I live my life"
I never get to low
I never get to high
I ' m not too far gone
But I ' m not all there
If I learned at all
Nauczyłam się tam.
W drodze powrotnej do domu
Jakie to uczucie być samotnym?
Chcesz być sama?
W drodze powrotnej do Narrow ' s (?) farm
Nie mogę uwierzyć, że nie było mnie tak długo.
Cóż, zadomawiam się na inną noc.
I będę brzdąkał na ganku w blasku księżyca
I don ' t mind it here in the cool night air
Bo wiem, że kiedyś gdzieś będę.
W drodze powrotnej do domu
W drodze powrotnej do domu
Jakie to uczucie być samotnym?
Chcesz być sama?