The Clash — I'm So Bored With the U.S.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Bored With the U.S.A.", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
Yankee soldier
He wanna shoot some skag
He met it in Cambodia
But now he can’t afford a bag
Yankee dollar talk
To the dictators of the world
In fact it’s giving orders
An' they can’t afford to miss a word
I’m so bored with the U… S…A…
But what can I do?
Yankee detectives
Are always on the TV
'Cos killers in America
Work seven days a week
Never mind the stars and stripes
Let’s print the Watergate Tapes
I’ll salute the New Wave
And I hope nobody escapes
I’m so bored with the U… S…A…
But what can I do?
Move up Starsky
For the C.I.A.
Suck on Kojak
For the USA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yankee soldier
Chce zastrzelić jakiegoś Skaga.
Poznał ją w Kambodży.
Ale teraz nie stać go na torbę.
Yankee dollar talk
Do dyktatorów świata
Wydaje rozkazy.
Nie mogą przegapić ani słowa.
Jestem tak znudzony U... S ... A…
Ale co mogę zrobić?
Yankee detectives
Są zawsze w telewizji.
'Cos killers in America
Praca siedem dni w tygodniu
"Never mind the stars and stripes"
Wydrukujmy taśmy Watergate.
Pozdrowię Nową Falę.
I mam nadzieję, że nikt nie ucieknie
Jestem tak znudzony U... S ... A…
Ale co mogę zrobić?
Move up Starsky
Dla CIA.
Suck on Kojak
Dla USA