The Clash — Last Gang in Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Gang in Town", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
Everybody’s looking for last gang in town
You better watch out for they’re all comin' around
The sport of today is exciting
The in crowd are into infighting
When some punk sees some rock-olla
It’s rock and roll all over
In every street and every station
Kids fight like different nations
And it’s brawn against brain
And it’s knife against chain
But it’s all young blood
Flowing down the drain
The Crops hit the Stiffs
An' the Spikes whipped the Quiffs
They’re all looking 'round
For the last gang in town
Meanwhile down in black town
Those old soul rebels are haingin' around
An' when some punk come alooking for sound
Rastaferi goes to ground
The white heart flipped his pocket dipped
'Cos a black sharp knife never slips
And they never say to one antoher
That tomorrow we might kill our brothers
Down from the edge of London
The rockabily rebels came
From another edge of London
Skinhead gangs call out their name
But not the Zydeco kids
From the high rise
Though they can’t be recognized
When you hear a cajun fiddle
Then you’re nearly in the middle
Of the last gang in town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy szukają ostatniego gangu w mieście.
You better watch out for they 're all comin' around
Dzisiejszy sport jest ekscytujący.
/ Align = "left" /
When some punk sees some rock-olla
It ' s rock and roll all over
Na każdej ulicy i na każdej stacji
Dzieci walczą jak różne narody
# And it ' s brawn against brain #
Nóż przeciwko łańcuchowi
Ale to wszystko młoda krew.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A kolce biczowały Quiffy.
Wszyscy się rozglądają.
Ostatni gang w mieście
Meanwhile down in black town
Ci Starzy buntownicy się kręcą.
And ' when some punk come alooking for sound
Rastaferi goes to ground
Białe serce przewróciło jego kieszeń zanurzyła się
'Cos a black sharp knife never slips
And they never say to one antoher
Że jutro możemy zabić naszych braci
Down from the edge of London
The rockabily rebels came
From another edge of London
Skinhead gangs call out their name
Ale nie Dzieci Zydeco.
From the high rise
/ Align = "left" /
When you hear a cajun fiddle
Więc jesteś prawie w środku.
Ostatni gang w mieście