The Clash — Somebody Got Murdered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Got Murdered", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
Someone lights a cigarette
While ridin' in a car
Some old guy takes a swig
And passes back the jar
But where they were last night
No one can remember
Somebody got murdered
Goodbye, for keeps, forever
Somebody got murdered
Somebody’s dead forever
And you’re mindin' your own business
Carryin' spare change
You wouldn’t cosh a barber
You’re hungry all the same
I been very tempted
To grab it from the till
I been very hungry
But not enough to kill
Somebody got murdered
Somebody’s dead forever
Somebody got murdered
His name cannot be found
A small stain on the pavement
They’ll scrub it off the ground
As the daily crowd disperses
No one says that much
Somebody got murdered
And it left me with a touch
Somebody got murdered
Somebody’s dead forever
Sounds like murder
Those shouts
Are they drunk down below?
Sounds like murder
Those screams!
Are they drunk down below?
Say, my watch stopped, some time ago
Sounds like murder
Those screams!
Drunk, down below
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś zapala papierosa.
While ridin ' in a car
Jakiś staruszek bierze łyka.
I podaje z powrotem słoik
Ale gdzie byli zeszłej nocy
Nikt nie pamięta
Ktoś został zamordowany.
Żegnaj, na zawsze, na zawsze
Ktoś został zamordowany.
Somebody ' s dead forever
A Ty zajmujesz się swoimi sprawami.
/ Align = "left" /
Nie zrobiłbyś tego dla fryzjera.
Jesteś głodny.
Byłem bardzo kuszony.
To grab it from the till
Byłem bardzo głodny.
Ale nie na tyle, by zabić.
Ktoś został zamordowany.
Somebody ' s dead forever
Ktoś został zamordowany.
Nie można znaleźć jego imienia.
Mała plama na chodniku
Zetrą go z ziemi.
As the daily crowd disperses
Nikt tak nie mówi.
Ktoś został zamordowany.
I zostawiło mnie z dotykiem
Ktoś został zamordowany.
Somebody ' s dead forever
Brzmi jak morderstwo.
Te krzyki
Są pijani na dole?
Brzmi jak morderstwo.
Te krzyki!
Są pijani na dole?
Mój zegarek zatrzymał się jakiś czas temu.
Brzmi jak morderstwo.
Te krzyki!
Drunk, down below