The Clash — The Card Cheat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Card Cheat", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
There’s a solitary man crying, «Hold me.»
It’s only because he’s lonely
If the keeper of time runs slowly
He won’t be alive for long!
If he only had time to tell of all of the things he planned
With a card up his sleeve, what would he achieve?
It means nothing!
To the opium den and the barroom gin
In the Belmont chair playing violins
The gambler’s face cracks into a grin
As he lays down the king of spades
But the dealer just stares-there's something wrong
Here, he thinks
The gambler is seized and forced to his knees and shot dead
But his luck it gave in as the dawn light crept in And he lay on the floor
>From the Hundred Year War to the Crimea
With a lance and a musket and a Roman spear
To all of the men who have stood with no fear
In the service of the King
Before you met your fate be sure you
Did not forsake your lover
May not be around anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny mężczyzna płacze: "Przytul mnie.»
To dlatego, że jest samotny.
Jeśli strażnik czasu biegnie powoli
Długo nie pożyje!
Gdyby tylko miał czas, by opowiedzieć o wszystkim, co zaplanował.
Z kartą w rękawie, co by osiągnął?
To nic nie znaczy!
To the opium den and the barroom gin
In the Belmont chair playing violins
Twarz hazardzisty pęka w uśmiech
Jak kładzie króla pik
Ale krupier się gapi-coś jest nie tak
Tutaj, on myśli
Hazardzista zostaje złapany, zmuszony do kolan i zastrzelony.
Ale jego szczęście się poddało, gdy świtało światło, a on leżał na podłodze.
>Z wojny stuletniej na Krym
Z lancą, muszkietem i rzymską włócznią
Do wszystkich ludzi, którzy stali bez strachu
W służbie króla
Zanim spotkałeś swój los bądź pewien
Nie porzuciła kochanka
Może już nie być w pobliżu.