The Clash — Tommy Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tommy Gun", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
Tommy gun — he ain’t happy less he got one
Tommy gun — he ain’t gonna shoot the place up just for fun
Maybe he wants to die — for the money
Maybe he wants to kill — for his country
Whatever he wants, he’s gonna get it!
Tommy gun — you better strip it down for a custom run
Tommy gun — waiting in the airport 'till Kingdom Come
An' we can watch you make it on the nine o’clock news
Standing there in Palestine lighting the fuse
Whatever you want, you’re gonna get it Tommy gun — you’ll be dead when your war is won
Tommy gun — but did you have gun down everyone?
I can see it’s kill or be killed
A nation of destiny has got to be fulfilled
Whatever you want, you’re gonna get it!
Tommy gun — you can be a hero in an age of none
Tommy gun — I’m cutting out your picture from page one
I' gonna get a jacket just like yours
An' give my false support to your cause
Whatever you want, you’re gonna get it!
Boats an' tanks and planes, it’s your game
Kings an' Queens an' Generals learn your name
I see all the innocents, the human sacrifice
And if death comes so cheap, then the same goes for live!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tommy gun-he ain ' t happy less he got one
Tommy gun-he ain ' t gonna shoot the place up just for fun
Może chce umrzeć dla pieniędzy.
Może chce zabić za swój kraj.
Cokolwiek chce, dostanie to!
Tommy gun-you better strip it down for a custom run
Tommy gun-waiting in the airport 'till Kingdom Come
I możemy zobaczyć, jak ci się uda w wiadomościach o dziewiątej.
Stojąc w Palestynie zapalając lont
Cokolwiek chcesz, dostaniesz to Tommy gun-będziesz martwy, gdy twoja wojna zostanie wygrana
Tommy gun-ale czy kazałeś wszystkim opuścić Broń?
I can see it ' s kill or be killed
A nation of destiny has got to be fulfilled
Cokolwiek chcesz, dostaniesz to!
Tommy gun-you can be a hero in an age of none
Tommy gun-I ' m cutting out your picture from page one
I ' gonna get a jacket just like your
I daj moje fałszywe poparcie dla twojej sprawy.
Cokolwiek chcesz, dostaniesz to!
Łodzie i czołgi i samoloty, to Twoja gra
Królowie i królowie generałowie naucz się swojego imienia
Widzę wszystkich niewinnych, ludzką ofiarę.
A jeśli śmierć jest tak tania, to to samo dotyczy życia!