The Classic Crime — Glass Houses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Houses", wykonawca: The Classic Crime.
Tekst piosenki
They talk of glass houses
Well I built a crystal cathedral
And I took my stones to the rooftop
To play target practice with people
I was too young to know the difference
I was just following orders
But when the glass shattered around me I learned a good lesson about my disorder
I thought I was happy
I said all the right things
I naively believed that my ship couldn’t sink
But it did
You got hung up on the outside
You fake like you’re living the good life
But death and decay on the inside
Just add pride and hate to your long list of crimes
Somewhere deep down you know the difference
Between love and following orders
And if the chorus I sing is offensive it’s proof that you’ve yet to address
your disorder
You thought you were happy
You said all the right things
You naively believed that your ship couldn’t sink
But it did
You thought you were god and
Judge of all of your friends and
you naively believed that your ship couldn’t sink
But it did
Grace comes to those who wait
Comes to those who pray through tears
And they’ll sing
And we’ll all sing
La da da da, da da da da da da da La da da da, da da da da da da da Ooooh Waooooh, da da da da da da da Ooooh Waooooh, la da da da da We thought we were happy
We said all the right things
We naively believed that our ship couldn’t sink
But it did
we thought we were god and judge of all of our friends and we naively believed
that our ship couldn’t sink
but it did, oh it did, oh it did
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią o szklanych domach.
Zbudowałem Kryształową katedrę.
I zabrałem kamienie na dach
Aby grać w strzelanie z ludźmi
Byłem za młody, by dostrzec różnicę.
Wykonywałem tylko rozkazy.
Ale kiedy szkło roztrzaskało się wokół mnie, nauczyłem się dobrej lekcji o moim zaburzeniu.
Myślałem, że jestem szczęśliwy.
I said all the right things
Naiwnie wierzyłem, że mój statek nie może zatonąć.
Ale tak się stało.
You got hung up on the outside
Udajesz, że żyjesz dobrym życiem.
Ale śmierć i rozkład wewnątrz
Dodaj dumę i nienawiść do swojej długiej listy zbrodni.
Gdzieś w głębi duszy znasz różnicę
Między miłością a wykonywaniem rozkazów
A jeśli refren, który śpiewam, jest obraźliwy, to dowód, że jeszcze się nie odezwałeś.
zaburzenia
Myślałeś, że jesteś szczęśliwy.
Powiedziałeś wszystkie właściwe rzeczy
Naiwnie wierzyłeś, że twój statek nie może zatonąć.
Ale tak się stało.
Myślałeś, że jesteś Bogiem.
Judge of all of your friends and
naiwnie wierzyłeś, że twój statek nie może zatonąć.
Ale tak się stało.
Grace przychodzi do tych, którzy czekają.
Przychodzi do tych, którzy modlą się przez łzy
And they ' ll sing
And we ' ll all sing
La da da da, Da da da Da Da Da Da, Da da da da Da Da Da Da Da Da Ooooh Waooooh, da da da da Da Da Da Da Ooooh Waooooh, La da da da da Da Da
We said all the right things
Naiwnie wierzyliśmy, że nasz statek nie może zatonąć.
Ale tak się stało.
myśleliśmy, że jesteśmy Bogiem i sędzią wszystkich naszych przyjaciół i naiwnie wierzyliśmy
że nasz statek nie mógł zatonąć
ale tak się stało, oh tak się stało, oh tak się stało