The Classic Crime — The Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fight", wykonawca: The Classic Crime.
Tekst piosenki
Would you go to war for me, baby?
Would you cry for the weak
And die for the peace of men?
Oh how can we know?
You and I both don’t
So lets make this boatload of excuses burn and sink
One day it all comes down to this
You can sink or swim
You can hit or miss
One day it all
comes down
One day we all
come down
I’ll take my heart back
and set the people free
I’ll leave the dead to die
and take who’s coming with me Step back for all the world to see
Your life means all the world to me
I’ll take all pain and suffering
But I’m such a sucker sometimes
Sometimes we don’t know
So plug up those bullet holes
Oh you feel so close don’t let go until I say,
«One day we’ll drink to this and say,
„Remember when we died… We went out in flames!'“
One day we’ll drink to this and say,
'Remember when we died, we went out…'»
«One day we’ll drink to this and say,
«Remember when we died… We went out!'»
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die… and take who’s comming
with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszłabyś dla mnie na wojnę, kochanie?
Would you cry for the weak
I umrzeć za spokój ludzi?
Skąd mamy wiedzieć?
Ty i ja nie.
Więc sprawmy, że ten statek pełen wymówek spłonie i zatonie.
Pewnego dnia wszystko sprowadza się do tego
You can sink or swim
Możesz trafić lub spudłować
One day it all
comes down
One day we all
come down
I ' ll take my heart back
and set the people free
I ' ll leave the dead To die
and take who ' s coming with me Step back for all the world to see
Twoje życie jest dla mnie całym światem.
Wezmę cały ból i cierpienie
Ale czasem jestem takim frajerem.
Sometimes we don ' t know
Więc zatkaj te dziury po kulach.
Oh you feel so close don ' t let go until I say,
"Pewnego dnia wypijemy za to i powiemy,
"Pamiętajcie, kiedy umieraliśmy ... staliśmy w płomieniach!'“
Pewnego dnia wypijemy za to i powiemy,
Pamiętasz, kiedy umarliśmy, wyszliśmy...»
"Pewnego dnia wypijemy za to i powiemy,
"Pamiętasz, kiedy umarliśmy ... wyszliśmy!'»
Odzyskam moje serce i uwolnię ludzi.
Zostawiam umarłych na śmierć i zabieram tych, którzy idą ze mną.
Odzyskam moje serce i uwolnię ludzi.
Zostawiam umarłych na śmierć ... i zabieram tych, którzy przychodzą.
ze mną
Odzyskam moje serce i uwolnię ludzi.
Zostawiam umarłych na śmierć i zabieram tych, którzy idą ze mną.
Odzyskam moje serce i uwolnię ludzi.
Zostawiam umarłych na śmierć i wybieram tych, którzy nadchodzą.