The Classic Crime — Young Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Again", wykonawca: The Classic Crime.

Tekst piosenki

We never get it on the first time
We never get it right
So we wander through the desert under cover of night
Looking for a fire that can bring us to life
seen a lot of bad in a short time,
so we’ve lived in spite
yeah, we boarded all the doors to the good outside
but you only get as old as the callous on your soul
and if you let the darkness grow,
you will get hungry for more
until it consumes all
Oh, to be young again
To be confident and charming and believe it never ends
Oh, to be young again
I want to feel like I am closer to the start than to the end
I’ve been walking on a fine line
Between wrong and right
And it’s taken me to places I knew better to go Put on a lot of faces at the theatre shows
Behind the curtain I am not a nice guy
I live with spite
And my bitterness compounded by the kids in the crowd
So innocent and open as they sing it out loud
There’s nothing you can do to stop from aging
All you have is this day
Every thought is a blessing
Every breath that you take
Everything outside of right now is illusory
It’s not real
The past, the future, they don’t exist.
All you have is now
Is this enough for you?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie robimy tego za pierwszym razem.
We never get it right
Więc wędrujemy przez pustynię pod osłoną nocy
/ Align = "left" /
seen a lot of bad in a short time,
więc żyliśmy na złość
tak, weszliśmy do wszystkich drzwi na zewnątrz.
ale stajesz się stary jak bezduszny na duszy
i jeśli pozwolisz ciemności rosnąć,
będziesz głodny na więcej.
aż pochłonie wszystko
Oh, to be young again
Być pewnym siebie i czarującym i wierzyć, że nigdy się nie kończy
Oh, to be young again
Chcę poczuć, że jestem bliżej początku niż końca.
I ' ve been walking on a fine line
Between wrong and right
I zabrało mnie to do miejsc, które znałem lepiej, żeby pokazać wiele twarzy na przedstawieniach teatralnych.
Za kurtyną nie jestem miłym facetem
I live with spite
I moja gorycz pogłaskana przez dzieci w tłumie
Tak niewinni i otwarci jak śpiewają to na głos
Nic nie możesz zrobić, by powstrzymać starzenie się.
Masz tylko ten dzień.
Każda myśl jest błogosławieństwem
"Every breath that you take"
Wszystko na zewnątrz jest iluzoryczne.
To nie jest prawdziwe.
Przeszłość, przyszłość, one nie istnieją.
Wszystko co masz to teraz
Czy to ci wystarczy?