The Clay People — Who Am I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Am I?", wykonawca: The Clay People.
Tekst piosenki
Lay down she said
Why don’t you just get a grip?
You’re shutting down again
Reclusive bends
Weight like lead
And all your thoughts undone
You’ve become a loaded gun
Illusions can’t give in Are all those voices winning?
Confidence is running low
There is something missing
Who am I?
Confidence is running low
There is something missing
Who am I?
How long must I live a lie?
Lie down she said
You’re always playing dead
Struggling between
All the chaos
Constant whispering
Can’t get clear
The better of my fear
And at times I just pretend
That I’ve lost it again
I’m losing it again
Confidence is running low
There is something missing
Who am I?
Confidence is running low
There is something missing
Who am I?
They all talk at once
But no one’s there
Raise your voice
A cold blank stare
Collusion in life
Tell him it’s all right
It hurts you
You take
And you smile
I know you’re faking it Once again pretend
But you’ve lost it again
I know it’s crazy
That what’s my mind so very lazy
And you just don’t understand
You see I am losing it again
I’m losing it again
How will I survive this time?
How will I survive this time?
Lay down she said
You’re always playing dead
How can you survive
This just isn’t right
Lay down she said
You’re always playing dead
How can you survive
This just isn’t right
Losing it again
Losing it again
Losing it again
Losing it again
It again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Lay down she said"
Weź się w garść.
Znowu się zamykasz.
Pustelnik
Waga jak ołów
And all your thoughts undone
Stałeś się naładowaną bronią.
Iluzje nie mogą się poddać czy wszystkie te głosy wygrywają?
/ Align = "left" /
Czegoś tu brakuje.
Kim jestem?
/ Align = "left" /
Czegoś tu brakuje.
Kim jestem?
Jak długo muszę żyć w kłamstwie?
Połóż się, powiedziała
Zawsze udajesz martwego.
/ Align = "left" /
All the chaos
Constant whispering
Can ' t get clear
The better of my fear
I czasami tylko udaję
That I ' ve lost it again
I ' m losing it again
/ Align = "left" /
Czegoś tu brakuje.
Kim jestem?
/ Align = "left" /
Czegoś tu brakuje.
Kim jestem?
Wszyscy mówią naraz.
Ale nikogo tam nie ma.
Raise your voice
A cold blank stare
Zmowa w życiu
Powiedz mu, że wszystko w porządku.
To cię boli.
You take
And you smile
Wiem, że znowu udajesz.
Ale znowu to straciłeś.
Wiem, że to szalone.
That what ' s my mind so very lazy
And you just don ' t understand
Widzisz, znowu tracę zmysły.
I ' m losing it again
Jak tym razem przeżyję?
Jak tym razem przeżyję?
"Lay down she said"
Zawsze udajesz martwego.
How can you survive
To nie w porządku.
"Lay down she said"
Zawsze udajesz martwego.
How can you survive
To nie w porządku.
Losing it again
Losing it again
Losing it again
Losing it again
It again…