The Coasters — Riot in Cell Block #9 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riot in Cell Block #9", wykonawca: The Coasters.
Tekst piosenki
July the second, it was 1963
I was servin' time for armed robbery
Four o’clock in the mornin', I was layin' back in my cell
I heard the whistle blow then I heard somebody yell
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Down in cell block # 9
The riot started down in cell block # 4
Spread like wild fire across the prison floor
Scarface Jones said, «It's too late to quit
Pass the dynamite 'cause the fuse is lit»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Down in cell block # 9
Y’all gotta stop that stuff goin' on over there
If ya don’t stop that riot, y’all gonna get the chair
I said, «Hey now boys, get ready to run
Here come the warden with an automatic gun»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Down in cell block # 9
In the forty seventh hour
The tear gas, it got our men
We are all back in our cells
But every now and then
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Down in cell block # 9
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drugi lipiec 1963
Siedziałem za napad z bronią w ręku.
O czwartej rano, leżałem z powrotem w celi.
Usłyszałem gwizdek, a potem ktoś krzyczał.
There 's a riot goin' on There' s a riot goin 'on There' s a riot goin ' on Down in cell block # 9
Zamieszki zaczęły się w bloku # 4.
Rozpościerają się jak dziki ogień po więziennej podłodze.
Scarface Jones powiedział:
Podaj dynamit, bo zapalnik się pali.»
There 's a riot goin' on There' s a riot goin 'on There' s a riot goin ' on Down in cell block # 9
Musicie przestać to robić.
Jeśli nie powstrzymacie zamieszek, dostaniecie krzesło.
Powiedziałem, " Hej chłopcy, przygotujcie się do biegu
Idzie naczelnik z automatycznym pistoletem.»
There 's a riot goin' on There' s a riot goin 'on There' s a riot goin ' on Down in cell block # 9
W czterdziestej siódmej godzinie
Gaz łzawiący dopadł naszych ludzi.
Wszyscy wracamy do cel.
Ale od czasu do czasu
There 's a riot goin' on There' s a riot goin 'on There' s a riot goin ' on Down in cell block # 9