The Cog Is Dead — My Metal Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Metal Boy", wykonawca: The Cog Is Dead.
Tekst piosenki
It took me years to build your heart
With a myriad of tiny moving parts
But every piece was one piece closer to my goal
Working til the day that you were whole
I wound your key
And you came to be So much more than just a wind-up toy
My metal boy
You truly are the perfect son
And I’m just so proud of everything you’ve done
With far too many qualities I could extol
It’s obvious that you have made me whole
I can’t believe
That you’re here with me This child who has brought me so much joy
My metal boy
With your childish grin
And your curious eyes
Everything is so new
And the world’s a surprise
Wondering about life,
And the things that you see,
What exactly you are
And why you’re different from me Where you fit in this world
And why do men have to die
I won’t always be here,
But I’m sure gonna try
To do everything I can to prepare you
I should have known this day would come
When you’d be ready to go on your own
You packed your little bag with oil and a light
And said farewell to me and hugged me tight
And goodness knows,
I hate to see you go I know you’ll do well
And my heart will swell
But if you’re in need
Please come back to me Your company I always will enjoy
My metal boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata zajęło mi zbudowanie twojego serca.
Z niezliczoną ilością małych ruchomych części
Ale każdy kawałek był o jeden kawałek bliżej mojego celu
Pracowałeś do dnia, w którym byłeś cały.
Zraniłem Twój klucz.
A ty stałeś się kimś więcej niż tylko zabawką.
My metal boy
Naprawdę jesteś idealnym synem.
I jestem taka dumna ze wszystkiego, co zrobiłeś.
Z zbyt wieloma zaletami, które mógłbym wydobyć
To oczywiste, że sprawiłeś, że jestem cały.
Nie mogę uwierzyć.
Że jesteś tu ze mną. to dziecko, które przyniosło mi tyle radości.
My metal boy
Z Twoim dziecinnym uśmiechem
I twoje ciekawe Oczy
Wszystko Jest Takie Nowe.
And the world ' s a surprise
Wondering about life,
And the things that you see,
Czym dokładnie jesteś?
And why you ' re different from me Where you fit in this world
I dlaczego ludzie muszą umierać
Nie zawsze tu będę.,
But I ' m sure gonna try
Zrobić wszystko, co w mojej mocy, by cię przygotować.
Powinienem był wiedzieć, że ten dzień nadejdzie.
When you ' d be ready to go on your own
Spakowałeś swoją małą torbę olejem i światłem.
I pożegnał się ze mną i przytulił mnie mocno
I Bóg wie,
Wiem, że dobrze sobie poradzisz.
And my heart will swell
But if you ' re in need
Proszę wróć do mnie, Twoje towarzystwo zawsze mi się spodoba.
My metal boy