The Cog Is Dead — Run Girl Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Girl Run", wykonawca: The Cog Is Dead.
Tekst piosenki
Annie was a curious girl,
she hoped to travel the world,
explore under every stone.
And if something did catch her eye
she’d always peer in and pry,
she wouldn’t leave it alone.
Well, curiosity, as they say,
eventually one day
led to the death of the cat.
And if she really knew what was best,
she would’ve gave it a rest,
before she came across some
thing she’d regret.
Annie grabbed her new leather cap,
her trusty, weathered old map
and made her way into town.
Snuck in Mr. Willowby’s store
so she could go and explore,
but something was going down!
Well, Willowby was in the back,
and plotting out an attack
that would take over the world!
BUT JUST THEN
She made a loose floorboard creak,
he spotted her and he shrieked
«Hey, you there, this is no place
for little girls!»
Run, girl, run, run as fast as you can!
There’s a crazed shopkeep and you’re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(inaudible)
These are mechanical men
We are (inaudible)
so run as fast as you can
OR YOU’LL BE DEAD!
Willowby had worked all his life
with only sorrow and strife
leaving him bitter and chained.
He felt that he deserved some respect,
he dreamt the world would erect
a monument in his name.
So he spent all his nights and his days
in his shop toiling away
with just the things in the store.
So he made an army of drones
from pots and pans and hambones
and other scraps from the
RE-FRIDGER-ITOR
Willowby knew sweet, little Anne
would surely ruin his plan
and so she had to be stopped.
Summoning his minions of merch,
he ordered them to go search
and find the girl in the shop.
Well, hiding in the dairy case
dear little Annie’s heart raced.
The girl was frozen with fear.
BUT JUST THEN
She looked up from her milk crate
preparing to meet her fate,
one of the robots said «SIR,
SHE’S OVER HERE!»
Run, girl, run, run as fast as you can!
There’s a crazed shopkeep and you’re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(inaudible)
These are mechanical men
We are (inaudible)
so run as fast as you can
OR YOU’LL BE DEAD!
RRRUN!
Run, girl, run, run as fast as you can!
There’s a crazed shopkeep and you’re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(inaudible)
The robot age has begun
Humanity will be done
so to survive you gotta
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Annie była ciekawską dziewczyną.,
miała nadzieję podróżować po świecie.,
odkrywaj pod każdym kamieniem.
A jeśli coś wpadnie jej w oko
zawsze się wtrącała i wścibska,
nie chciała zostawić tego w spokoju.
Cóż, ciekawość, jak to mówią,
/ align = "left" /
doprowadził do śmierci kota.
I gdyby naprawdę wiedziała, co jest najlepsze,
dałaby sobie spokój.,
zanim natknęła się na
coś, czego by żałowała.
Annie złapała nową Skórzaną Czapkę.,
jej wierna, zwietrzała stara mapa
i dotarła do miasta.
Zakradłem się do sklepu Pana Willowby ' ego.
więc mogła pójść i zbadać,
ale coś się działo!
Willowby był z tyłu.,
i szykuje atak.
to by zawładnęło światem!
ALE WŁAŚNIE WTEDY
* She made a loose floorboard creak * ,
zauważył ją i krzyczał
"Hej, ty tam, to nie jest miejsce
dla małych dziewczynek!»
Biegnij, dziewczyno, biegnij, biegnij tak szybko jak możesz!
Jest szalony sklepikarz, a Ty jesteś zagrożeniem dla jego planu!
Run, girl, run, ' cause this (inaudible) has gone mad
(niesłyszalne)
To mechanicy.
We are (inaudible)
więc biegnij tak szybko, jak potrafisz.
ALBO ZGINIESZ!
Willowby pracował całe życie.
with only sorrow and strife
zostawiając go rozgoryczonego i zakutego w łańcuchy.
Uważał, że zasługuje na szacunek.,
marzył, że świat wzniesie się
pomnik jego imienia.
Więc spędzał wszystkie noce i dnie
w swoim sklepie
tylko z rzeczami w sklepie.
Więc stworzył armię dronów.
z garnków, patelni i szynek
i inni
RE-FRIDGER-ITOR
Willowby knew sweet, little Anne
to z pewnością zrujnuje jego plan.
więc trzeba było ją powstrzymać.
Przyzywając swoich sługusów.,
kazał im szukać.
i znajdź dziewczynę w sklepie.
Ukrywanie się w walizce nabiałowej
serce małej Annie pędzi.
Dziewczyna zamarzła ze strachu.
ALE WŁAŚNIE WTEDY
Spojrzała w górę ze swojej skrzynki na mleko.
/ align = "left" / Linear,
jeden z robotów powiedział:,
JEST TUTAJ!»
Biegnij, dziewczyno, biegnij, biegnij tak szybko jak możesz!
Jest szalony sklepikarz, a Ty jesteś zagrożeniem dla jego planu!
Run, girl, run, ' cause this (inaudible) has gone mad
(niesłyszalne)
To mechanicy.
We are (inaudible)
więc biegnij tak szybko, jak potrafisz.
ALBO ZGINIESZ!
RRUN!
Biegnij, dziewczyno, biegnij, biegnij tak szybko jak możesz!
Jest szalony sklepikarz, a Ty jesteś zagrożeniem dla jego planu!
Run, girl, run, ' cause this (inaudible) has gone mad
(niesłyszalne)
Era robotów się rozpoczęła.
/ Align = "left" /
więc aby przetrwać musisz
BIEGNIJ, BIEGNIJ, BIEGNIJ, BIEGNIJ, BIEGNIJ!