The Color Morale — Home Bittersweet Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Bittersweet Home", wykonawca: The Color Morale.
Tekst piosenki
On my own, let’s face it, that’s all I’ve ever known
What’s left to show, that I can break a foundation as quickly as it poured?
But I still believe in things I’ve never seen
It’s bittersweet being homesick for places that don’t exist to me Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
The safest arms are not my own
I can’t carry the weight of what I can’t even hold
Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell
Can we be honest to each other? I’m not happy here with myself
«Counting down the hours till the sun comes up again,
A repeat of the yesterday that I’m stuck within.
Maybe I need urgency, maybe medicine,
It’s a hard pill to swallow when you feel like a raindrop in an ocean.»
Can we be honest to each other so I can tell the truth myself?
We’ve all tried to please the world from inside our hollow shell
I’m not satisfied with happiness, not satisfied with hell
Can we be honest to each other? I’m not happy here with myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On my own, let 's face it, that' s all I ' ve ever known *
Co zostało do pokazania, że mogę złamać fundament tak szybko,jak wylewa?
Ale wciąż wierzę w rzeczy, których nigdy nie widziałem.
To gorzko-słodkie tęsknić za miejscami, które dla mnie nie istnieją.
Wszyscy próbowaliśmy zadowolić świat z wnętrza naszej pustej skorupy.
Najbezpieczniejsze ramiona nie są moje
I can 't carry the weight of what I can' t even hold
Możemy być ze sobą szczerzy, żebym mógł powiedzieć prawdę?
Wszyscy próbowaliśmy zadowolić świat z wnętrza naszej pustej skorupy.
Nie jestem zadowolony ze szczęścia, nie jestem zadowolony z piekła
Możemy być ze sobą szczerzy? Nie Jestem tu ze sobą szczęśliwa.
"Counting down the hours till the sun comes up again,
Powtórzenie wczorajszego dnia, w którym utknąłem.
Może potrzebuję pilnego, może lekarstw.,
To trudna pigułka do przełknięcia, kiedy czujesz się jak kropla deszczu w oceanie.»
Możemy być ze sobą szczerzy, żebym mógł powiedzieć prawdę?
Wszyscy próbowaliśmy zadowolić świat z wnętrza naszej pustej skorupy.
Nie jestem zadowolony ze szczęścia, nie jestem zadowolony z piekła
Możemy być ze sobą szczerzy? Nie Jestem tu ze sobą szczęśliwa.